Nuovo parco giochi a Jenfeld: i cittadini sono invitati a contribuire a progettarlo!

Nuovo parco giochi a Jenfeld: i cittadini sono invitati a contribuire a progettarlo!

Stanno accadendo molte cose a Jenfeld! Martedì 25 novembre 2025 alle ore 18:30 nella Casa Jenfeld in Charlottenburger Straße 1 si svolgerà un importante workshop. Tutto ruota attorno al progetto preliminare per la riprogettazione del parco giochi “Bei den Höfen” e ad un nuovo collegamento stradale con Jenfelder Straße. hamburg.de riferisce che il collegamento previsto dovrebbe condurre dal parco giochi a Jenfelder Straße. Ciò non dovrebbe solo rendere il parco giochi più facile da trovare, ma anche soddisfare le esigenze dei cittadini di giocare, passeggiare e rilassarsi.

Invito a tutti: i Jenfelder sono cordialmente invitati a contribuire con le loro idee e suggerimenti. Questa è un'eccellente opportunità per esprimere le proprie idee e desideri per la riprogettazione del parco giochi.

Al centro la partecipazione dei cittadini

Il 22 luglio 2025 si è svolta una campagna di partecipazione per riprogettare il parco giochi. Bambini, genitori, anziani e rappresentanti degli asili nido e delle scuole hanno avuto l'opportunità di contribuire con le loro idee e desideri per il parco giochi in posizione centrale “Bei den Höfen”. Questo parco giochi non è solo un luogo di cultura del gioco, ma anche un fulcro per lo sviluppo del distretto di Jenfeld. nag-hamburg.de sottolinea che la riprogettazione fa parte di un progetto globale per lo sviluppo integrato del distretto nell'area di finanziamento RISE del Centro Jenfeld.

Il Senato di Amburgo finanzia il progetto fino alla fine del 2026 per creare un'infrastruttura attraente per i circa 12.000 residenti di Jenfeld. Il coordinamento è nelle mani dell'ufficio distrettuale di Wandsbek, mentre la steg Hamburg mbH funge da promotore dell'area.

RISE – Un concept di successo per Amburgo

RISE – un termine noto ad Amburgo da un decennio. Il programma di finanziamento mira a creare quartieri vivaci, stabili e vivibili e a promuovere la coesione sociale nella città. gruene-hamburg.de spiega che l'attenzione è rivolta al miglioramento delle prospettive educative, al sostegno delle famiglie e al rafforzamento dell'economia locale. RISE è già stato implementato con successo in oltre 36 aree di finanziamento, con concetti e progetti sempre sviluppati in stretta collaborazione con i cittadini.

La partecipazione dei cittadini è quindi la massima priorità. Le idee raccolte dalle discussioni del workshop e dagli eventi informativi vengono integrate nella pianificazione. Gli incontri regolari offrono l’opportunità di condividere suggerimenti e lavorare insieme per dare forma al distretto.

Il laboratorio del vetro nell'EKZ Jenfeld offre anche la possibilità di parlare direttamente con i responsabili. C'è tempo per discussioni e scambi dal vivo il lunedì dalle 10:00 alle 13:00. e mercoledì dalle 14:00 alle 17:00

Se sei interessato a prendere parte alla discussione del workshop, puoi semplicemente inviarci un'e-mail a jenfeld-zentrum@steg-hamburg.de Registratevi o contattateci telefonicamente allo (040) 43 13 93 -842/-63.

A Jenfeld lavoriamo al futuro con molto impegno e lungimiranza. Entra a far parte di questo entusiasmante sviluppo!