Une canalisation d'eau a éclaté à Farmsen : chaos dans les rues et cours annulés !

Une canalisation d'eau a éclaté à Farmsen : chaos dans les rues et cours annulés !

Le jeudi 27 novembre 2025, les quartiers de Farmsen-Berne à Hambourg ont été frappés par une crue d'eau inattendue. Une conduite d'eau s'est rompue devant l'école primaire du Surenland, ce qui a entraîné l'emportement et l'inondation partielle du Bramfelder Weg sur plus d'un demi-kilomètre. Les pompiers ont reçu l'alarme à 5 heures du matin et se sont rapidement rendus sur place pour maîtriser la situation. L'eau s'est également répandue sur plusieurs routes secondaires entre Neusurenland et Sandstücken, ce qui a encore accru les difficultés pour les habitants et les usagers de la route. rapport de non-remise signalé.

Effet secondaire désagréable des événements : plusieurs ménages se sont retrouvés privés d'eau jusqu'en début d'après-midi et les cours à l'école primaire ont été annulés. Avec des températures proches du point de congélation, les services hivernaux volontaires ont dû épandre du sel pour rendre les routes glissantes plus sûres. Afin de réparer la conduite d'eau délabrée posée en 1949, il y a 76 ans, il a fallu creuser un puits. Étonnamment, aucun autre dommage n’a été constaté sur le tuyau, qui a un diamètre de 150 millimètres. Reste à savoir quand les réparations des routes endommagées seront terminées, car le traitement du goudron en hiver constitue un défi.

La grande image

L’incident de Farmsen-Berne n’est malheureusement pas un cas isolé. Le 5 mai 2025, une conduite d'eau a également éclaté au carrefour Eidelstedter Weg/Stresemannallee, ce qui a laissé un grand trou dans l'asphalte et interrompu temporairement l'approvisionnement en eau potable. Les réparations ont commencé immédiatement, mais la cause n'était toujours pas claire - cela montre à quel point de nombreuses anciennes conduites d'eau à Hambourg sont vulnérables. Selon le Actualités Eimsbüttel Des rapports font état de possibles fluctuations de pression et de turbidité dans l'eau potable, alors que la zone concernée reste pour le moment fermée.

L’analyse des raisons pour lesquelles de tels incidents se produisent est tout aussi alarmante. En Allemagne, environ 870 millions de litres d’eau potable précieuse s’infiltrent chaque jour dans le sol, inutilisés. Chaque année, environ 6 % de l'eau potable disparaît entre les stations d'épuration et les consommateurs, ce qui représente un préjudice économique d'au moins 638 millions d'euros par an. Le vieillissement problématique des canalisations, dont beaucoup datent d'avant la Seconde Guerre mondiale, contribue de manière significative à ces pertes d'eau, comme par exemple Se concentrer analysé.

Qu'il s'agisse de la rénovation traditionnelle d'un puits ou de la recherche incessante de solutions aux pertes d'eau modernes, le problème nous concerne tous. Il reste à espérer que les autorités compétentes feront preuve d'une grande maîtrise des investissements et des mesures d'entretien nécessaires afin d'éviter de futures ruptures de conduites d'eau et leurs conséquences.