Új Alster pavilon: A történelmi báj és a modern koncepció találkozik!
A hamburgi Alsterpavillon új üzemeltetője: Hannes Schröder és Niklas Nordmann 2025 augusztusától valósítja meg a koncepciót.

Új Alster pavilon: A történelmi báj és a modern koncepció találkozik!
Az Alster pavilon a Jungfernstiegen egy izgalmas új kezdet előtt áll. 2025 augusztusától a „Küchenfreunde”-ból ismert Hannes Schröder és Niklas Nordmann, a Ratsherrn Sörgyár új üzemeltetője veszi át a műemlék épületet. Egy új pályázaton több versenytárssal szemben felülkerekedtek, és június 20-án 40 évre szóló bérleti szerződést kötöttek. Az eddigi üzemeltető, a jól ismert Alex lánc 2025 októberének végéig üzemelteti a pavilont.
Mire számíthatnak a hamburgiak és a látogatók az Alster Pavilon új korszakában? Nyilvánvaló, hogy az üzemeltetőknek nagy terveik vannak. A tervek szerint mintegy 700 férőhely, kreatív kulináris kínálat és élénk kulturális program várja a vendégeket. Az új koncepció mögött meghúzódó filozófia a söröző stílusát ötvözi a hanzai aperitivo kultúrával és a skandináv hangulattal, amely friss levegőt kíván adni a pavilonnak. Emellett a jelenleg használt, a korábbi felújítások során elhanyagolt tető is új teret ad majd a vendégeknek – ezt az ötletet már Ferdinand Streb, az 1950-es évekből származó eredeti pavilon építésze is fontolgatta, de még nem valósult meg.
Felújítás és újranyitás
A felújításra 2025 novemberében kerül sor, a felújítási munkálatok az épület történeti kialakításához igazodva zajlanak. A cél az idén 226 éves Alster Pavilon eredeti karakterének felelevenítése, modern értelmezése. Az újranyitást 2026 nyár elejére tervezik. És ami a legjobb: A pavilon új koncepciója rugalmas tereket teremt különböző rendezvények számára, a koncertektől a felolvasásokon át a kiállításokig, évente legalább 50 kulturális eseménnyel.
„Az Alster Pavilont kulturális központtá tesszük Hamburgban” – mondja Hannes Schröder. Az alapkínálat a szezonális ételekből és a regionális Ratsherrn sörből áll majd, a változatos kínálat és a változó menük mindig valami újat kínálnak a vendégeknek. Emellett nagy jelentőséget tulajdonítanak az akadálymentesítésnek és a modern dizájnnak, mind a belső térben, mind az új kültéri teraszon, amely minden hamburgi lakos és turista számára nyitva áll.
Történelmi jelentősége és jövőkép
Az Alster Pavilion eseménydús története az évek során, amelyet számos felújítás és új épület jellemez. Az új működési struktúra reményt ad a műemlék hosszú távú, kreatív, kulturális igényű, a város identitásával harmonizáló hasznosítására. A MOPO beszámol arról, hogy a kulturális eseményekre fordított különös figyelem és a tetőterasz integrálása kulcsa lehet e hamburgi nevezetesség megőrzésének és továbbfejlesztésének.
Az Alster pavilon Hamburg új szívévé válik? Az üzemeltetők tervei nagy várakozásokat ébresztenek, és várakozással tekintenek a következő hónapok elé. Az első nagy kihívás a felújítás lesz, ami remélhetőleg minden elvárásnak megfelel, és egy frissebb, hívogatóbb Alster pavilonnal örvendezteti meg a hamburgiakat.
Nagy a várakozás a 2026-os újranyitásra. Csak remélni lehet, hogy az új koncepció méltó módon folytatja az Alster Pavilon nagy hagyományait, és meghívja e csodálatos város lakóit és vendégeit, hogy jöjjenek össze és élvezzék az életet.