Hamburg si pamätá maďarských bojovníkov za slobodu: odvaha a solidarita zjednotené!
Hamburg-Mitte si 29. októbra 2025 pripomína maďarské ľudové povstanie z roku 1956 novým vysvetľujúcim znakom.

Hamburg si pamätá maďarských bojovníkov za slobodu: odvaha a solidarita zjednotené!
Budúci 23. október si pripomína 69. výročie maďarského ľudového povstania v roku 1956. Je to príležitosť na ústredné spomienkové podujatie v okrese Hamburg-Mitte, ktoré inicioval Ralf Neubauer, vedúci okresného úradu. Podčiarkuje dôležitosť Budapeštianskej ulice, ktorá sa spája s históriou povstania. Neubauer poznamenáva, že je kľúčovou úlohou pripomenúť si odvahu maďarského ľudu a postaviť sa za slobodu a demokraciu. Vyvesí sa vysvetľujúci nápis, ktorý upozorní na tvorcov a udalosti tejto rušnej doby.
Maďarské ľudové povstanie sa začalo 23. októbra 1956 študentskou demonštráciou v Budapešti požadujúcou reformy a slobody. Protesty sa rýchlo rozvinuli do celonárodného povstania, ktoré uchvátilo množstvo ľudí a priaznivcov v celom Nemecku a vzbudilo nádej na skutočnú zmenu. Tieto nádeje však brutálne potlačil masívny násilný zásah Sovietskeho zväzu 4. novembra 1956. Tento zásah mal za následok tisíce obetí života, mnohých uväznených alebo popravených, zatiaľ čo viac ako 200 000 Maďarov utieklo do zahraničia.
Na znak solidarity
K iniciatíve sa vyjadril aj Andras Wallner, člen predstavenstva Ungarische Wanderer e.V. Ďakuje okresnému úradu za podporu a zvýšenie viditeľnosti Budapester Strasse a osadenie vysvetľujúcej tabule vníma ako prejav nemeckej, najmä hamburskej, spolupatričnosti s maďarskými demonštrantmi. „Je základnou súčasťou našej zodpovednosti vytvárať historické povedomie a ctiť si hrdinov tej doby,“ vysvetľuje Wallner.
Spomienkové podujatie v Hamburg-Mitte nie je len o spomínaní na minulosť, ale má za cieľ postaviť most do súčasnosti. Neubauer zdôrazňuje, že otázky slobody a demokracie majú aj dnes obrovský význam a súčasná politická situácia v mnohých častiach sveta si vyžaduje pevnú oddanosť týmto hodnotám.
Maďarsko zostalo pod komunistickým režimom až do pokojnej revolúcie v roku 1989. Boj za slobodu preto nie je len príbehom, ale zostáva aj aktuálnou výzvou. Okresný úrad sa bude aktívne venovať tejto výzve, aby si to uctil a pripomenul ľuďom v Hamburgu.