Florapark sa revitalizuje: občania žiadajú obnovu!
Okresný úrad Altona začína participáciu občanov na obnove parku Flora v Sternschanze. Prvý termín 28. novembra.

Florapark sa revitalizuje: občania žiadajú obnovu!
V hamburskej Sternschanze sa niečo deje: Flora Park, predtým skrytý klenot s nie vždy nekomplikovanou povesťou, dostane nový nádych. The Okresný úrad Altona oznámila účasť občanov na renovácii parku a na účasť je pozvaný celý Hamburg. Ide o projekt, ktorý dá parku nielen nový vzhľad, ale aj posilní komunitu.
Flora Park má rozlohu približne 1000 metrov štvorcových a v priebehu rokov prešiel pozoruhodnou premenou. Kedysi to bolo ohnisko obchodovania s drogami, no polícia teraz ukazuje, že situácia sa upokojila. Park je teraz využívaný ako obľúbené miesto stretávania – v neposlednom rade vďaka novo navrhnutej lezeckej stene, ktorá podporuje športové aktivity.
Pozvánka na účasť
Okresný úrad plánuje veľkú obnovu parku, ktorej hlavným cieľom je zachovať ráz miesta a zároveň zlepšiť potreby miestnych obyvateľov. Záujemcovia sa môžu zúčastniť prechádzky parkom Flora v piatok 28. novembra od 15.00 hod. do 17:00 hod. vymieňať si skúsenosti a zbierať nápady. Registrácia nie je potrebná, čo uľahčuje prístup a podporuje účasť.
Pohľad do budúcnosti ukazuje, že konkrétne plány na redizajn sa budú robiť od jari 2026. Na osvieženie parku a vytvorenie kvalitných rekreačných priestorov je k dispozícii 400 000 eur. Deje sa tak v kontexte komplexného urbanistického rozvoja, ktorý zahŕňa aj sociálne a ekologické otázky, ako napr buergegesellschaft.de je vysvetlené. Účasť občanov je tu vnímaná ako nevyhnutná – prináša hlasy obyvateľov do procesu plánovania, čo je často prvý krok k pozitívnej zmene.
Veľký obraz v dohľade
Park Flora ale nie je jediné stavenisko, ktoré má okresný úrad v hľadáčiku. Okrem toho je cieľom zmodernizovať horné poschodia bunkra z 2. svetovej vojny na lopatky s cieľom zvýšiť príjmy z prenájmu a prispieť k rozvoju mesta. Je znakom doby, že tento rok bolo skolaudovaných o stovky bytov viac ako v rovnakom období minulého roka.
V rozvoji miest existuje veľa výziev, od sociálnej segregácie cez klimatické zmeny až po vzdelávanie. Kľúčovú úlohu v tom zohráva účasť občanov. Chcete zabezpečiť, aby boli všetky dôležité hlasy vypočuté pred prijatím rozhodnutí. Neformálne a digitálne formáty účasti sú čoraz dôležitejšie, aby sa do procesu aktívne zapojilo viac občanov.
Park Flora je len časťou veľkého obrazu, ktorý sa v Hamburgu mení. Zostáva vzrušujúce vidieť, ako účasť občanov ovplyvní prepracovanie a akú novú kvalitu života môže park obyvateľom ponúknuť.