إغلاق مقبرة بورنكامب: يجب نقل القبور إلى ديبشتيتش!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

سيتم إغلاق مقبرة بورنكامب في باهرنفيلد في عام 2025. وسيتم إعادة دفن القبور وإنشاء واحة خضراء. الموعد النهائي لاتخاذ القرار بحلول نهاية العام.

Der Friedhof Bornkamp in Bahrenfeld schließt 2025. Gräber werden umgebettet, eine grüne Oase soll entstehen. Entscheidungsfrist bis Jahresende.
سيتم إغلاق مقبرة بورنكامب في باهرنفيلد في عام 2025. وسيتم إعادة دفن القبور وإنشاء واحة خضراء. الموعد النهائي لاتخاذ القرار بحلول نهاية العام.

إغلاق مقبرة بورنكامب: يجب نقل القبور إلى ديبشتيتش!

مقبرة بورنكامب في هامبورغ-باهرنفيلد على وشك الإغلاق. ويأتي هذا القرار، الذي يثقل كاهل الكثير من المواطنين، بسبب الصعوبات المالية الناجمة عن انخفاض أعداد الدفن وارتفاع تكاليف الصيانة، مثل موبو ذكرت. في المجمل، يجب إعادة دفن ما يقرب من 1000 قبر لأن الكنيسة لم تعد قادرة على تشغيل المقبرة.

وسيتم تحويل مقبرة بورنكامب، التي تأسست عام 1880 وتقع في شارع روهرشتراسه، إلى واحة خضراء للحفاظ على الطبيعة والتعليم البيئي، في حين لا توجد خطط لتطوير الموقع. ويهدف هذا إلى استخدام المساحة كمكان للترفيه والتعلم للأجيال القادمة. توضح جمعية أبرشية ألتونا الإنجيلية اللوثرية أن "القرار لم يكن سهلاً". وإذا أمكن، يجب أن يكون نقل المقابر حرًا وكريمًا.

المواعيد النهائية والخيارات الهامة

يُطلب من أفراد عائلة المتوفى أن يقرروا بحلول نهاية العام ما يجب فعله بالقبور. وينبغي تجنب إعادة الدفن القسري، حتى لو كان ذلك ممكناً من الناحية القانونية. ومع ذلك، في الحالات التي لا يمكن العثور على أقارب فيها، لن يكون من الممكن الحفاظ على هذه القبور.

هذه الخطوة هي جزء من اتجاه مثير للقلق: أصبح الانخفاض في عمليات الدفن في الكنائس في ألمانيا واضحًا بشكل متزايد، مع تزايد شعبية أشكال الدفن البديلة. مثل الدراسة التي قام بها ستاتيستا يظهر أن المزيد والمزيد من الناس يفضلون دفن الجرة والدفن الطبيعي.

نظرة على أنواع الدفن

يتناقص باستمرار عدد الجنازات التقليدية، التي تقام تقليديا في حوالي 32 ألف مقبرة في ألمانيا. تساهم عوامل مثل ارتفاع تكاليف الجنازة - الجنازة الكلاسيكية التي يمكن أن تكلف ما يصل إلى 13 ألف يورو في المتوسط ​​- في تغيير عادات الدفن. ومع تزايد فكرة الدفن دون رعاية، على سبيل المثال في الغابات الهادئة أو غابات المقابر، أصبحت البدائل الأقل تعقيدًا أكثر شيوعًا.

إن إغلاق مقبرة بورنكامب والتغييرات المرتبطة به ليس لها أبعاد قانونية فحسب، بل عاطفية أيضًا بالنسبة لكثير من الناس. ويصبح ذكرى وتوديع الأحباء ملحوظًا بشكل خاص من خلال مثل هذه التغييرات، لأن المقابر غالبًا ما تكون المكان الذي يتشابك فيه الحزن والذكرى.

يواجه مواطنو هامبورغ الآن التحدي المتمثل في توديع الظروف بينما تستعد المدينة لتحويل المقبرة في المستقبل إلى منطقة محمية طبيعية. لن تكون مقبرة بورنكامب فصلاً في تاريخ المدينة فحسب، بل ستكون أيضًا رمزًا للتغيير في ثقافة الدفن في ألمانيا.