Dichiariamo guerra alle biciclette spazzatura: Amburgo sta ripulendo!

Dichiariamo guerra alle biciclette spazzatura: Amburgo sta ripulendo!

Il 17 giugno 2025 è di nuovo quel momento: la Hamburg City Cleaning (SRH) ha avviato la campagna annuale per rimuovere le biciclette pronte per la rottamazione. Nelle prossime settimane, circa 4.000 vecchie due ruote verranno rimosse dagli spazi pubblici di Amburgo per migliorare la sicurezza del traffico e creare un paesaggio urbano pulito. La raccolta è particolarmente forte nei distretti di Altona, Eimsbüttel, Hamburg-Mitte e Wandsbek MOPO riportato.

Im Fokus der Aktion stehen Fahrräder, die schon lange an einem Ort stehen und nicht mehr genutzt werden. Diese werden mit einem roten Aufkleber versehen, der die Eigentümer auffordert, ihr Rad innerhalb von 14 Tagen zu entfernen. Wer nicht reagiert, muss damit rechnen, dass die Stadtreinigung auch Schlösser knacken kann, um das Fahrrad zu entsorgen. Fahrräder, die eine unmittelbare Gefahr für die öffentliche Sicherheit darstellen, werden sogar innerhalb von 24 Stunden verschrottet. Um dieser Problematik entgegenzuwirken, arbeiten die SRH und die Bezirksämter eng zusammen.

Una buona mano per l'ambiente

Il motto della campagna di quest'anno è: “Rottamazione – parcheggi dentro”. Questo ha lo scopo di creare spazio aggiuntivo per nuove opzioni di archiviazione. L'apparizione della senatrice per l'ambiente Katharina Fegebank e della dottoressa Bettina Schomburg, direttrice del distretto di Amburgo-Nord, illustra gli sforzi seri della città per migliorare l'immagine pubblica di Amburgo e allo stesso tempo aumentare la sicurezza dei ciclisti. "Le vecchie biciclette bloccano i parcheggi e sono un fastidio per i ciclisti", spiega Jens Kerstan, senatore per l'ambiente. Sottolinea l’importanza di mantenere gli spazi pubblici liberi dalla spazzatura in modo che rimangano attraenti.

Chi invece ha una bicicletta non più pronta per la guida può però tirare un sospiro di sollievo: le biciclette riparabili vengono riparate e rivendute presso il grande magazzino dell'usato “Stilbruch”. Ogni anno più di 1.000 biciclette di questo tipo trovano un nuovo proprietario. "Ciò che non può più essere riparato viene riciclato in modo sensato", spiega il Prof. Dr. Rüdiger Siechau, amministratore delegato della SRH. Questo non solo è rispettoso dell'ambiente, ma consente anche il riutilizzo di ogni parte della bicicletta.

Come aiutare

I cittadini possono contribuire attivamente alla pulizia segnalando le biciclette spazzatura tramite l’app SRH, disponibile gratuitamente sia su App Store che su Play Store. La polizia ha addirittura contrassegnato le biciclette da rottamare sulla Reeperbahn, mentre l'ufficio distrettuale è intervenuto nelle strade laterali. Qui è urgentemente necessario il sostegno della popolazione, poiché ogni bicicletta non più utilizzata blocca importanti parcheggi.

Nel complesso, la campagna è un esempio di sforzo congiunto per aumentare la qualità della vita ad Amburgo proteggendo al tempo stesso l’ambiente. Come il Pulizia della città chiarisce, non si tratta solo di rimuovere i rottami, ma anche di una strategia per rendere la città vivibile e sicura. E questo è un obiettivo su cui possiamo essere tutti d'accordo!

Le prossime operazioni di bonifica sono previste per il 20 giugno 2023 a Eimsbüttel e il 3 luglio 2023 a Wandsbek e Altona. Resta da vedere quante biciclette alla fine finiscono nelle officine o vengono riciclate in modo sostenibile.