Vianočné trhy v Hamburgu: Bezpečnosť je najvyššia priorita!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Wandsbek sa pripravuje na „zimnú mágiu“, keď mesto zintenzívni bezpečnostné opatrenia pre vianočné trhy.

Wandsbek bereitet sich auf den "Winterzauber" vor, während die Stadt Sicherheitsmaßnahmen für Weihnachtsmärkte verstärkt.
Wandsbek sa pripravuje na „zimnú mágiu“, keď mesto zintenzívni bezpečnostné opatrenia pre vianočné trhy.

Vianočné trhy v Hamburgu: Bezpečnosť je najvyššia priorita!

V Hamburgu to konečne začína: Vianočné trhy postupne otvárajú svoje brány. No tento rok sú v tieni sprísnených bezpečnostných opatrení. Po hroznom útoku na vianočných trhoch v Magdeburgu, pri ktorom zomrelo šesť ľudí a vyše 300 bolo zranených, sa výrazne zvýšili bezpečnostné opatrenia. Mesto investuje viac peňazí ako kedykoľvek predtým do zabezpečenia rušných trhov v centre mesta a celá vec zahŕňa náklady v šesťcifernom rozsahu. ndr.de nahlásené.

V mnohých prípadoch si organizátori trhov musia hradiť náklady na bezpečnosť sami. Napríklad na trhu v Niendorfe sa namiesto deviatich nádrží na vodu teraz používa 16 ako stĺpiky. Prístup na trh zabezpečia aj dve dodávky s ľudskou posádkou. Do „Wandsbeker Winterzauber“ sa najíma ďalší bezpečnostný personál, aby lepšie zabezpečil prístupové cesty. V Harburgu sú dokonca ďalšie nákladné autá, ktoré majú poskytovať ochranu. Celkovo je tento rok v Hamburgu naplánovaných 44 vianočných trhov, väčšina z nich v štvrti Hamburg-Mitte, nasledujú Altona, Wandsbek, Eimsbüttel, Nord, Bergedorf a Harburg.

Bezpečnostné opatrenia na rekordnej úrovni

Bezpečnostná situácia sa zhoršila nielen v Hamburgu, ale aj v Šlezvicku-Holštajnsku. Vo väčších mestách a takýchto malebných usadlostiach je veľa vianočných trhov mopo.de určuje. Napríklad v Kieli nemusia mať organizátori povolenie, no úzko spolupracujú s políciou a aj tak musia dodržiavať bezpečnostné opatrenia. Napríklad v Kieli a Lübecku boli nainštalované nové prístupové bariéry na ochranu trhov.

Špecifické zmeny nastali aj v bezpečnostnej koncepcii: Napríklad v Jungfernstieg sa na ďalšie zvýšenie bezpečnosti používajú dodatočné bariérové ​​prvky. Tento vývoj nie je bez kontroverzií: Wilfried Thal, prezident Štátnej asociácie ambulantného priemyslu a Hamburg Showmen, vyjadruje obavy z vysokých nákladov, ktoré môžu vyplynúť z nadmerných bezpečnostných požiadaviek.

Rastúce náklady pre všetkých zúčastnených

Rastúce náklady na bezpečnostné opatrenia zvyšujú tlak na organizátorov. Ohrozené sú tu najmä menšie vianočné trhy. Všade boli nainštalované bariéry proti terorizmu; každý musí strážiť bezpečnostný pracovník, čo tiež prispieva k vysokým nákladom. Napríklad v Essene, kde boli na trhovisku nainštalované štyri bariéry proti terorizmu, predstavujú náklady na bezpečnosť približne 100 000 eur, pričom väčšinu nákladov hradí mesto. tagesschau.de.

Napriek týmto výzvam nedochádza v Hamburgu k zrušeniu trhov. Len jeden organizátor vo Wandsbeku odstúpil pre nezáujem. Altona sa môže pochváliť aj dodatočným vianočným trhom v porovnaní s predchádzajúcim rokom. Svedčí to o tom, že napriek sťaženým podmienkam a vysokým nákladom záujem o sviatočnú ponuku mesta zostáva neutíchajúci.