Mercados navideños en Hamburgo: ¡la seguridad es la máxima prioridad!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Wandsbek se prepara para la “magia invernal” mientras la ciudad intensifica las medidas de seguridad para los mercados navideños.

Wandsbek bereitet sich auf den "Winterzauber" vor, während die Stadt Sicherheitsmaßnahmen für Weihnachtsmärkte verstärkt.
Wandsbek se prepara para la “magia invernal” mientras la ciudad intensifica las medidas de seguridad para los mercados navideños.

Mercados navideños en Hamburgo: ¡la seguridad es la máxima prioridad!

Por fin empieza en Hamburgo: los mercados navideños van abriendo poco a poco sus puertas. Pero este año están bajo la sombra de medidas de seguridad más estrictas. Tras el terrible atentado en el mercado navideño de Magdeburgo, en el que murieron seis personas y más de 300 resultaron heridas, las medidas de seguridad se han incrementado considerablemente. La ciudad está invirtiendo más dinero que nunca para asegurar los concurridos mercados del centro de la ciudad, y todo esto implica costes de seis cifras. ndr.de informó.

En muchos casos, los organizadores del mercado tienen que pagar ellos mismos los costos de seguridad. En el mercado de Niendorf, por ejemplo, en lugar de nueve depósitos de agua, ahora se utilizan 16 como bolardos. Además, dos furgonetas tripuladas garantizarán el acceso al mercado. En el "Wandsbeker Winterzauber" se contrata personal de seguridad adicional para proteger mejor las rutas de acceso. En Harburg hay incluso más camiones que deberían proporcionar protección. Este año están previstos en Hamburgo un total de 44 mercados navideños, la mayoría de ellos en el distrito Hamburg-Mitte, seguido de Altona, Wandsbek, Eimsbüttel, Nord, Bergedorf y Harburg.

Medidas de seguridad a niveles récord

La situación de seguridad no sólo ha empeorado en Hamburgo, sino también en Schleswig-Holstein. Hay muchos mercados navideños en las ciudades más grandes y en fincas pintorescas como ésta. mopo.de determina. En Kiel, por ejemplo, los organizadores no necesitan ningún permiso, pero trabajan en estrecha colaboración con la policía y aun así deben tomar medidas de seguridad. Por ejemplo, en Kiel y Lübeck se han instalado nuevas barreras de acceso para proteger los mercados.

También se han realizado cambios específicos en el concepto de seguridad: en Jungfernstieg, por ejemplo, se utilizan elementos de barrera adicionales para aumentar aún más la seguridad. Esta evolución no está exenta de controversia: Wilfried Thal, presidente de la asociación estatal de la industria ambulatoria y de los feriantes de Hamburgo, expresa su preocupación por los elevados costes que pueden derivarse de unas exigencias de seguridad excesivas.

Costos crecientes para todos los involucrados

Los crecientes costes de las medidas de seguridad ejercen una presión cada vez mayor sobre los organizadores. Los mercados navideños más pequeños corren especial riesgo aquí. Se han instalado barreras terroristas por todas partes; cada uno tiene que estar vigilado por un empleado de seguridad, lo que también contribuye a los elevados costes. En Essen, por ejemplo, donde se instalaron cuatro barreras terroristas en un mercado, los costes de seguridad ascienden a unos 100.000 euros, mientras que la ciudad cubre la mayor parte de los costes. tagesschau.de.

A pesar de estos desafíos, no hay cancelaciones de mercados en Hamburgo. Sólo un organizador en Wandsbek se retiró por falta de interés. Altona también cuenta con un mercado navideño adicional al del año anterior. Esto demuestra que a pesar de las difíciles condiciones y los elevados costes, el interés por la oferta festiva de la ciudad sigue intacto.