Wandsbek plánuje: Informačné podujatie o novom pláne rozvoja!

Wandsbek plánuje: Informačné podujatie o novom pláne rozvoja!

Dňa 28. októbra 2025 vás plánovacia komisia okresného zhromaždenia Wandsbek pozýva na informačné podujatie o pláne rozvoja Wandsbek 88 – Ziethenstraße. Podujatie sa uskutoční v pondelok 10. novembra 2025 o 18.00 hod. v aule základnej školy Marienthal, Schimmelmannstraße 70, 22043 Hamburg. Vstup je voľný a preto je to výborná príležitosť dozvedieť sa o plánoch.

Plánovaná oblasť, ktorá sa rozprestiera južne od Ziethenstrasse medzi Holstenhofweg, železničnou traťou a obchodnou oblasťou, má rozlohu približne 1,8 hektára. Plocha je v súčasnosti využívaná na záhradkárstvo s cca 25 pozemkami. Plánovaný plán rozvoja má za cieľ lepšie využitie priestoru najmä pre bytovú výstavbu. Je to dôležité najmä preto, že blízkosť budúcej železničnej stanice S4 Holstenhofweg sťažuje bývanie a zároveň ho podporuje.

Pohľad do plánovania

Ďalším dôležitým aspektom plánu rozvoja je plánovacia ochrana rybníka v juhozápadnej časti plánovanej oblasti. S cieľom čo najlepšie zapojiť občanov do procesu plánovania budú ilustračné materiály k dispozícii od 3. do 14. novembra 2025 na Okresnom úrade Wandsbek, odbor mestského a krajinného plánovania, 4. poschodie, Am Alten Posthaus 2, 22041 Hamburg. Otváracie hodiny na prezeranie sú pondelok až štvrtok od 9. do 16. hodiny. a piatok od 9.00 do 14.00 hod.

Záujemcom občanov navyše ponúknu možnosť informovať sa o plánoch priamo na mieste podujatia od 17:30 hod. v deň udalosti. Kto nemôže prísť osobne, má možnosť stiahnuť si plánovacie dokumenty online od 3. do 14. novembra 2025 na stránke „Územné plánovanie online“ Plánovanie rozvoja miest Hamburg zobraziť. Postup je tam uvedený pod názvom Wandsbek88.

Účasť žiadaná!

Občania sú srdečne pozvaní, aby poskytli svoje názory a návrhy k plánom. Ponúka sa aj možnosť zverejňovať príspevky online. Ďalšie informácie nájdete na webovej stránke mesta Hamburg, kde nájdete podrobné informácie o plánovaní: Plánovanie mesta Hamburg Wandsbek.

Rozvojový plán Wandsbek 88 je dôležitým krokom v rozvoji mestskej časti Wandsbek, ktorá je podobne ako mnohé iné štvrte pod tlakom vytvárania nových možností bývania. Zapojenie občanov tu zohráva zásadnú úlohu, pretože nikto nepozná potreby okolia lepšie ako ľudia, ktorí tam žijú.

Buďte pri tom, vezmite so sebou svoje otázky a nápady a aktívne formujte budúcnosť svojho okresu!