万茨贝克邀请您：关于马林塔尔发展计划的信息活动！

万茨贝克邀请您：关于马林塔尔发展计划的信息活动！

2025 年 11 月 7 日星期二，万茨贝克区议会规划委员会邀请所有感兴趣的人参加信息活动。该行动的核心是 Marienthal 37 和 Eilbek 16 地区（特别是 Wandsbeker Chaussee 和 Hammer Straße 沿线）与项目相关的开发计划流程。日期定为 2025 年 11 月 17 日星期一，下午 6 点开始。位于万兹贝克公民大厅 (Am Alten Posthaus 4) 4 楼。

从下午 5:30 开始此后，公民可以查看规划文件并与专家直接联系澄清问题。当然，整个活动都是免费的，这使得参与更具吸引力。规划区位于万茨贝克区，包括马林塔尔区和埃尔贝克区，北至万茨贝克大街，东至哈默大街，南至已开发土地，西至铁路区。

规划的新建筑和公民参与

除此之外，还规划了新建筑，其中一些将在底层包含商业空间，而居住空间将建在较高楼层。为了能够实现这些项目，有必要制定新的规划法。感兴趣的人将有机会于 2025 年 11 月 10 日至 21 日期间在城市和景观规划部万茨贝克区办公室了解该项目的详细信息。开放时间为周一至周四上午 9 点至下午 4 点。周五上午 9 点至下午 2 点

如果您不能亲自前来，也可以在线查看文件。必要的信息可在网站 bauleitplanung.hamburg.de 上获取，流程名称为“Marienthal37-Eilbek16”。声明也可以在此处轻松在线提交。

发展规划是什么意思？

对于很多人来说，“发展计划”这个词听起来可能还是有点抽象。但它在德国建筑法中发挥着重要作用。开发计划代表具有约束力的土地使用计划，其中包含对特定市政区域的城市规划秩序具有法律约束力的法规。该规划的基础是建筑规范中的规范，它们由地方议会作为法规发布。此类计划追求的城市规划目标旨在充分考虑公共和私人利益。这不仅规范了城市地区的美学设计，还规范了其功能使用。

规划权力属于市政府，由它们决定如何开发一个地区。由于各种因素，这一过程可能会非常耗时，而公众参与（例如即将在万茨贝克举行的活动）是将公民的意见和关切纳入规划的一个组成部分。

要了解更多关于Marienthal和Eilbek的开发计划流程和具体项目，有兴趣的人还可以查看hamburg.de的网站信息。