Wandsbek zaprasza: wydarzenie informacyjne na temat planu zagospodarowania przestrzennego Marienthal!

Wandsbek zaprasza: wydarzenie informacyjne na temat planu zagospodarowania przestrzennego Marienthal!

We wtorek 7 listopada 2025 r. komisja planistyczna sejmiku dzielnicy Wandsbek zaprasza wszystkich zainteresowanych na wydarzenie informacyjne. W centrum akcji znajduje się proces planowania zagospodarowania przestrzennego związany z projektem dla obszarów Marienthal 37 i Eilbek 16, w szczególności wzdłuż Wandsbeker Chaussee i Hammer Straße. Datę wyznaczono na poniedziałek, 17 listopada 2025 r., a początek zaplanowano na godzinę 18:00. w Sali Obywatelskiej Wandsbek, Am Alten Posthaus 4, na 4. piętrze.

Od 17:30 i później obywatele mogą przeglądać dokumenty planistyczne i wyjaśniać pytania w bezpośrednim kontakcie z ekspertami. Całość jest oczywiście bezpłatna, co dodatkowo podnosi atrakcyjność uczestnictwa. Obszar planowania, który znajduje się w dzielnicy Wandsbek, obejmuje dzielnice Marienthal i Eilbek i jest określony na granicach Wandsbeker Chaussee na północy, Hammer Straße na wschodzie, terenów zabudowanych na południu i obszarów kolejowych na zachodzie.

Planowane nowe budynki i udział obywateli

Planowane są m.in. nowe budynki, z których część będzie zawierać lokale usługowe na parterze, a na wyższych kondygnacjach powierzchnię mieszkalną. Aby móc realizować te projekty, konieczne jest stworzenie nowego prawa planistycznego. Zainteresowani będą mogli zapoznać się ze szczegółami projektu w dniach 10-21 listopada 2025 r. w Urzędzie Dzielnicy Wandsbek, Wydziale Urbanistyki i Krajobrazu. Godziny otwarcia: od poniedziałku do czwartku od 9:00 do 16:00. i piątek od 9:00 do 14:00.

Jeśli nie możesz przyjść osobiście, możesz obejrzeć dokumenty także online. Niezbędne informacje są dostępne na stronie internetowej bauleitplanung.hamburg.de pod nazwą procesu „Marienthal37-Eilbek16”. Oświadczenia można również łatwo złożyć online tutaj.

Co oznacza plan rozwoju?

Dla wielu osób określenie „plan rozwoju” może nadal brzmieć nieco abstrakcyjnie. Spełnia jednak ważną rolę w niemieckim prawie budowlanym. Plan zagospodarowania przestrzennego jest wiążącym planem zagospodarowania przestrzennego, zawierającym prawnie wiążące regulacje dotyczące porządku urbanistycznego określonego obszaru gminy. Podstawą tego planowania są wymagania zawarte w prawie budowlanym, które są wydawane przez władze lokalne w formie ustaw. Plany takie realizują cele urbanistyczne, które mają na celu odpowiednie uwzględnienie interesów publicznych i prywatnych. Reguluje to nie tylko estetykę projektowania, ale także funkcjonalne wykorzystanie obszarów miejskich.

Władza planistyczna należy do gmin, które decydują o sposobie zagospodarowania danego obszaru. Proces ten może być czasochłonny ze względu na różne czynniki, a udział społeczeństwa, taki jak zbliżające się wydarzenie w Wandsbek, stanowi integralną część uwzględniania opinii i obaw obywateli w planowaniu.

Aby dowiedzieć się więcej na temat procesu planowania rozwoju i konkretnych projektów w Marienthal i Eilbek, zainteresowani mogą również zapoznać się z informacjami na stronie internetowej hamburg.de.