Wandsbek vous invite : événement d'information sur le plan de développement de Marienthal !
Manifestation d'information sur le plan d'aménagement Marienthal 37/Eilbek 16 à Wandsbek le 17 novembre 2025. La participation est gratuite.

Wandsbek vous invite : événement d'information sur le plan de développement de Marienthal !
Le mardi 7 novembre 2025, le comité de planification de l'assemblée du district de Wandsbek invite toutes les personnes intéressées à une séance d'information. Au centre de l'action se trouve le processus de planification de développement lié au projet pour les zones de Marienthal 37 et d'Eilbek 16, en particulier le long de la Wandsbeker Chaussee et de la Hammer Straße. La date est fixée au lundi 17 novembre 2025 et débute à 18 heures. dans la salle des citoyens de Wandsbek, Am Alten Posthaus 4, au 4ème étage.
A partir de 17h30 À partir de maintenant, les citoyens peuvent consulter les documents de planification et clarifier leurs questions en contact direct avec des experts. Le tout est bien entendu gratuit, ce qui rend la participation encore plus attractive. La zone de planification, située dans le district de Wandsbek, comprend les districts de Marienthal et d'Eilbek et est définie sur les limites de la Wandsbeker Chaussee au nord, de la Hammer Straße à l'est, des terrains bâtis au sud et des zones ferroviaires à l'ouest.
Nouveaux bâtiments prévus et participation citoyenne
Entre autres choses, de nouveaux bâtiments sont prévus, dont certains contiendront des espaces commerciaux au rez-de-chaussée, tandis que des espaces de vie seront construits aux étages supérieurs. Afin de pouvoir réaliser ces projets, la création d'un nouveau droit de l'urbanisme est nécessaire. Les personnes intéressées auront l'occasion de se renseigner sur les détails du projet entre le 10 et le 21 novembre 2025 au bureau du district de Wandsbek, Département de l'aménagement urbain et paysager. Les horaires d'ouverture sont du lundi au jeudi de 9h à 16h. et vendredi de 9h à 14h
Si vous ne pouvez pas venir en personne, vous pouvez également consulter les documents en ligne. Les informations nécessaires sont disponibles sur le site Internet bauleitplanung.hamburg.de sous le nom de processus « Marienthal37-Eilbek16 ». Les déclarations peuvent également être facilement soumises en ligne ici.
Que signifie un plan de développement ?
Pour beaucoup de gens, le terme « plan de développement » peut paraître encore un peu abstrait. Mais il joue un rôle important dans le droit allemand de la construction. Un plan de développement représente un plan d'aménagement du territoire contraignant qui contient des réglementations juridiquement contraignantes pour l'ordonnance d'urbanisme d'une zone communale spécifique. La base de cette planification est constituée par les spécifications du code de la construction et celles-ci sont émises par le conseil local sous forme de statuts. De tels plans poursuivent des objectifs d’urbanisme visant à prendre en compte de manière adéquate les intérêts publics et privés. Cela régule non seulement la conception esthétique mais aussi l’utilisation fonctionnelle des zones urbaines.
Le pouvoir de planification appartient aux communes, qui décident de la manière dont une zone peut être développée. Ce processus peut prendre du temps en raison de divers facteurs, et la participation du public, comme le prochain événement à Wandsbek, fait partie intégrante de l'intégration des opinions et des préoccupations des citoyens dans la planification.
Pour en savoir plus sur le processus de plan de développement et les projets spécifiques à Marienthal et Eilbek, les personnes intéressées peuvent également consulter les informations sur le site Internet de hamburg.de.