Wandsbek kutsuu: tiedotustilaisuus Marienthalin kehityssuunnitelmasta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Marienthal 37/Eilbek 16 kehittämissuunnitelman tiedotustilaisuus Wandsbekissä 17.11.2025. Osallistuminen on ilmaista.

Informationsveranstaltung zum Bebauungsplan Marienthal 37/Eilbek 16 in Wandsbek am 17. November 2025. Teilnahme kostenlos.
Marienthal 37/Eilbek 16 kehittämissuunnitelman tiedotustilaisuus Wandsbekissä 17.11.2025. Osallistuminen on ilmaista.

Wandsbek kutsuu: tiedotustilaisuus Marienthalin kehityssuunnitelmasta!

Tiistaina 7.11.2025 Wandsbekin piirikokouksen suunnittelutoimikunta kutsuu kaikki kiinnostuneet tiedotustilaisuuteen. Toiminnan keskiössä on Marienthal 37:n ja Eilbek 16:n, erityisesti Wandsbeker Chausseen ja Hammer Straßen alueiden, hankkeisiin liittyvä kehittämissuunnitelmaprosessi. Päivämääräksi on asetettu maanantai 17.11.2025 ja se alkaa klo 18. Wandsbek Citizens' Hallissa, Am Alten Posthaus 4, 4. kerroksessa.

Klo 17.30 alkaen Tästä eteenpäin kansalaiset voivat tarkastella suunnitteluasiakirjoja ja selvittää kysymyksiä suoraan asiantuntijoiden kanssa. Koko asia on tietysti ilmainen, mikä tekee osallistumisesta entistä houkuttelevampaa. Suunnittelualue, joka sijaitsee Wandsbekin alueella, sisältää Marientholin ja Eilbekin piirit ja on määritelty pohjoisessa Wandsbeker Chausseen, idässä Hammer Straßen, etelässä kehitetyn maan ja lännessä rautatiealueiden rajoilla.

Suunniteltuja uusia rakennuksia ja kansalaisten osallistumista

Suunnitteilla on muun muassa uusia rakennuksia, joista osa sisältää liiketilaa pohjakerrokseen ja asuintilaa ylempiin kerroksiin. Näiden hankkeiden toteuttaminen edellyttää uuden kaavoituslain luomista. Asiasta kiinnostuneilla on mahdollisuus tutustua hankkeen yksityiskohtiin 10.-21.11.2025 Wandsbekin piiritoimistossa, kaupunki- ja maisemasuunnitteluosastolla. Aukioloajat ovat maanantaista torstaihin klo 9-16. ja perjantaina klo 9-14.

Jos et pääse paikalle henkilökohtaisesti, voit tarkastella asiakirjoja myös verkossa. Tarvittavat tiedot ovat saatavilla verkkosivustolla bauletplanung.hamburg.de prosessinimellä "Marienthal37-Eilbek16". Lausunnot voidaan lähettää helposti myös verkossa täällä.

Mitä kehityssuunnitelma tarkoittaa?

Monille ihmisille termi "kehityssuunnitelma" saattaa silti kuulostaa hieman abstraktilta. Mutta sillä on tärkeä rooli Saksan rakennuslainsäädännössä. Kehittämissuunnitelma on sitova maankäyttösuunnitelma, joka sisältää oikeudellisesti sitovat määräykset tietyn kunta-alueen kaupunkisuunnittelujärjestyksestä. Suunnittelun perustana ovat rakennusmääräysten erittelyt, jotka kunnanvaltuusto antaa säädöksinä. Tällaisissa suunnitelmissa on kaupunkisuunnittelun tavoitteita, jotka pyrkivät ottamaan riittävästi huomioon julkiset ja yksityiset edut. Tämä säätelee paitsi esteettistä suunnittelua myös kaupunkialueiden toiminnallista käyttöä.

Suunnitteluviranomainen on kunnilla, jotka päättävät, miten aluetta voidaan kehittää. Tämä prosessi voi olla aikaa vievä useista eri tekijöistä johtuen, ja yleisön osallistuminen, kuten tuleva tapahtuma Wandsbekissä, on olennainen osa kansalaisten mielipiteiden ja huolenaiheiden sisällyttämistä suunnitteluun.

Lisätietoa kehittämissuunnitelmaprosessista ja Marienthalin ja Eilbekin hankkeista kiinnostuneet voivat tarkastella tietoja myös [hamburg.de] -sivustolla (https://www.hamburg.de/stadtplanung-wandsbek/bauleitplanung/bebauungsplaene/).