Wandsbek inviterer dig: informationsarrangement om Marienthal-udviklingsplanen!

Wandsbek inviterer dig: informationsarrangement om Marienthal-udviklingsplanen!

Tirsdag den 7. november 2025 inviterer Wandsbek distriktsforsamlingens planlægningsudvalg alle interesserede til et informationsarrangement. I centrum for handlingen er den projektrelaterede udviklingsplanproces for områderne Marienthal 37 og Eilbek 16, specifikt langs Wandsbeker Chaussee og Hammer Straße. Datoen er sat til mandag den 17. november 2025 og begynder kl. i Wandsbek Borgerhal, Am Alten Posthaus 4, på 4. sal.

Fra klokken 17.30. fremefter kan borgerne se planlægningsdokumenterne og afklare spørgsmål i direkte kontakt med eksperter. Det hele er naturligvis gratis, hvilket gør det desto mere attraktivt at deltage. Planområdet, som er beliggende i Wandsbek-distriktet, omfatter distrikterne Marienthal og Eilbek og er defineret på grænserne af Wandsbeker Chaussee i nord, Hammer Straße i øst, udviklet jord i syd og jernbaneområder i vest.

Planlagt nybyggeri og borgerinddragelse

Der planlægges blandt andet nyt byggeri, hvoraf nogle skal indeholde erhvervsarealer i stueetagen, mens der opføres beboelsesrum i de øverste etager. For at kunne realisere disse projekter er oprettelsen af ​​ny planlov nødvendig. Interesserede vil have mulighed for at finde ud af detaljerne i projektet mellem 10. og 21. november 2025 på Wandsbek District Office, Department of Urban and Landscape Planning. Åbningstiderne er mandag til torsdag fra 9.00 til 16.00. og fredag ​​fra 9.00 til 14.00.

Hvis du ikke kan komme personligt, kan du også se dokumenterne online. Den nødvendige information er tilgængelig på webstedet bauleitplanung.hamburg.de under procesnavnet "Marienthal37-Eilbek16". Udtalelser kan også nemt indsendes online her.

Hvad betyder en udviklingsplan?

For mange mennesker kan udtrykket "udviklingsplan" stadig lyde lidt abstrakt. Men den udfylder en vigtig rolle i tysk byggelovgivning. En bebyggelsesplan repræsenterer en bindende arealanvendelsesplan, der indeholder juridisk bindende bestemmelser for et bestemt kommunalt områdes byplanmæssige rækkefølge. Grundlaget for denne planlægning er specifikationerne i byggeloven, og de udstedes af kommunalbestyrelsen som vedtægter. Sådanne planer forfølger byplanlægningsmål, der sigter mod at tage tilstrækkeligt hensyn til offentlige og private interesser. Dette regulerer ikke kun det æstetiske design, men også den funktionelle brug af byområder.

Planmyndigheden ligger hos kommunerne, som beslutter, hvordan et område kan udvikles. Denne proces kan være tidskrævende på grund af forskellige faktorer, og offentlig deltagelse, såsom det kommende arrangement i Wandsbek, er en integreret del af at inddrage borgernes meninger og bekymringer i planlægningen.

For at finde ud af mere om udviklingsplanprocessen og de specifikke projekter i Marienthal og Eilbek, kan interesserede også se oplysningerne på hjemmesiden for hamburg.de.