圣马丁游行 50 周年:光海穿过弗赖辛!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 11 月 9 日,弗赖辛圣马丁游行将在老城区举行充满气氛的灯笼游行,庆祝其成立 50 周年。

Am 9. November 2025 feiert der Freisinger Martinszug sein 50-jähriges Jubiläum mit einem stimmungsvollen Laternenzug durch die Altstadt.
2025 年 11 月 9 日,弗赖辛圣马丁游行将在老城区举行充满气氛的灯笼游行,庆祝其成立 50 周年。

圣马丁游行 50 周年:光海穿过弗赖辛!

2025 年 11 月 9 日星期日,弗赖辛将庆祝一个非常特殊的时刻:第 50 届弗赖辛圣马丁游行。这个周年纪念日不仅充满节日气氛,而且还将带来从老城区到栋贝格的令人印象深刻的社区体验。圣马丁节游行由时任音乐学校校长约瑟夫·戈尔奇 (Josef Goerge) 于 50 多年前发起,现已发展成为全巴伐利亚州规模最大、最具气氛的圣马丁节游行之一,并被誉为普世慈善节日。 Freising.de 报道称,市长托比亚斯·埃申巴赫 (Tobias Eschenbacher) 已接管了赞助。

从下午 5:30 开始,孩子们和家人聚集在玛利亚广场和 Obere Hauptstrasse 沿线。下午 6:00维罗妮卡·哥德巴赫 (Veronika Goldbach) 饰演的“圣马丁”与她的马维克多 (Victor) 从林德马克特 (Rindermarkt) 骑马穿过玛利亚广场 (Marienplatz)。传统上,灯笼游行将前往弗莱辛格栋贝格 (Freisinger Domberg),教区聚集于此。圣马丁节仪式伴随着辅助主教沃尔夫冈·比肖夫和新教牧师海科·布兰克的教堂祝福。 Sueddeutsche.de强调,分享斗篷将在灯火通明的大教堂前的场景中进行,伴随着 传统的“马提尼火”。

节日气氛和音乐伴奏

音乐伴奏由弗莱辛城市乐队、音乐学校的青年铜管乐团以及Lerchenfelder 铜管乐团和弗莱辛格坦兹穆西提供。孩子们可以期待精彩的节目,因为圣兰珀特儿童合唱团和音乐学校的孩子们将演唱歌曲。弗莱辛大教堂和圣乔治的祭坛侍童以及保罗格哈特小学和弗莱辛特殊教育支持中心的学生和老师也提供了积极支持。所有这一切都得到了弗赖辛志愿消防局、巴伐利亚红十字会、警察、市政建设部门和市政府的积极支持。 Freising.de还表示,热烈邀请儿童和家庭带着自制的灯笼跟随火车。

今年的活动是在特殊情况下举行的,因为由于施工工程,火车必须采取不同的路线:从玛利亚广场经 Obere Hauptstraße 到战争纪念馆,再经 Obere Domberggasse。 Domberg 上描绘了传说中的地幔划分,并点燃了“马提尼之火”。最后,我们向小参与者分发了“Otto Semoser闹钟”,以纪念这位13世纪的慈善守门人。祭坛侍童还将为“Freisinger Tafel”募集捐款,这是一项帮助社区有需要的人的宝贵举措。

圣马丁游行天气预报

11 月 9 日的天气预报显示,这是一场全天候天气,预计降雨量约为 70%。预计气温在 5 至 12°C 之间,适合下午和晚上取暖。尽管天气可能很潮湿,但人们对这一活动充满了期待,每个人都希望有一个大气的夜晚。 Yahoo提供最新的天气报告,这对于防风雨的马丁列车更有帮助。

弗赖辛人民期待这个特殊的周年纪念集市,同时铭记圣马丁游行所体现的传统和社会价值观。一场将社区凝聚在一起并温暖所有参与者的心的活动!