Esercizio di controllo delle catastrofi Zugvogel 2025”: sicurezza per Bergedorf!

Esercizio di controllo delle catastrofi Zugvogel 2025”: sicurezza per Bergedorf!

Oggi, 28 agosto 2025, la città di Amburgo sarà la sede dell’esercitazione di controllo dei disastri “Zugvogel 2025”. Questa esercitazione completa simula un evento dannoso complesso e serve non solo a prepararsi a situazioni operative rare e potenzialmente gravi, ma anche a migliorare la cooperazione tra le diverse organizzazioni in caso di pericolo. L'esercitazione si svolgerà dalle 9:00 alle 16:00. e sarà effettuato dai servizi di emergenza del distretto di Stormarn, che si recheranno al luogo di addestramento di Amburgo-Bergedorf in formazione chiusa con luci blu e, in alcuni casi, un clacson di emergenza.

Particolare attenzione dovrebbe essere prestata alla maggiore frequenza dei veicoli di emergenza e al relativo rumore di allenamento. Non vi è alcun pericolo per la popolazione perché si tratta esclusivamente di un esercizio che mira a testare e valutare la leadership e i processi decisionali, nonché i concetti e le risorse operative in condizioni realistiche. Ciò garantisce che in caso di emergenza sia possibile un aiuto rapido e coordinato. “Zugvogel 2025” è un’iniziativa che dimostra quanto sia importante una formazione regolare e realistica per migliorare i processi e le strutture di comunicazione

.

Contesto e background dell'esercizio

Il filo conduttore dell’esercitazione si inserisce in un quadro più ampio: esercitazioni periodiche di controllo delle catastrofi sono sancite dalla legge al fine di rivedere la gestione nazionale delle crisi in caso di situazioni di danni eccezionali. Secondo la risoluzione della Conferenza permanente dei ministri dell'Interno e dei senatori del 2002 e sulla base dell'articolo 14 della legge sulla protezione civile e sugli aiuti in caso di catastrofe (ZSKG), tali esercitazioni servono a valutare e ottimizzare le strategie e le risorse operative esistenti. Un esempio di ciò sono gli esercizi LÜKEX, che aiutano le parti interessate a identificare e attuare misure di gestione delle crisi riunendo le responsabilità federali e promuovendo una migliore comunicazione dei rischi e delle crisi.

La necessità di tali esercitazioni è illustrata da vari eventi catastrofici. I grandi disastri, come il disastro nucleare di Chernobyl o le inondazioni nell’Europa centrale, hanno dimostrato quanto sia importante il coordinamento generale oltre i confini amministrativi e giurisdizionali. In Austria questo coordinamento è assicurato dalla Gestione statale della protezione dalle crisi e dai disastri (SKKM), che consente di garantire un efficace soccorso in caso di catastrofe attraverso la cooperazione di tutte le agenzie federali responsabili all’interno e all’esterno.

Aspetti pratici dell'esercizio

È chiaro ai partecipanti e agli spettatori dell’esercitazione che l’obiettivo di Migratory Bird 2025 si estende oltre l’oggi e fornirà lezioni significative per le operazioni future. L'esercizio esamina in particolare come le diverse organizzazioni umanitarie, autorità e dipartimenti possono collaborare in modo efficiente per ripristinare rapidamente la vita della popolazione in situazioni di crisi e offrire una protezione ottimale. Ciò non solo contribuisce a una maggiore resilienza della città, ma forma anche i servizi di emergenza alla comunicazione e alla collaborazione sotto stress.

Se avete domande sull'esercizio o avete bisogno di ulteriori informazioni potete rivolgervi direttamente al servizio specializzato 64 a Bad Oldesloe. I dettagli di contatto sono: Mommsenstraße 13, 23843 Bad Oldesloe, e-mail: disaster Protection@kreis-stormarn.