Acidente de chaminé em Ottensen: Casa histórica muito danificada!

Am 26.06.2025 stürzte der Schornstein eines historischen Hauses in Ottensen. Glücklicherweise blieb niemand verletzt.
Em 26 de junho de 2025, a chaminé de uma casa histórica em Ottensen caiu. Felizmente, ninguém ficou ferido. (Symbolbild/MH)

Acidente de chaminé em Ottensen: Casa histórica muito danificada!

Alma-Wartenberg-Platz, 22763 Hamburg, Deutschland - Na quinta-feira à tarde, houve um incidente dramático em Ottensen: a chaminé de uma pequena casa em Alma-Wartenberg-Platz caiu na calçada. Felizmente, ninguém ficou ferido, mas o incidente levanta questões sobre a segurança do edifício histórico. A Tranquil House, que está no coração de Ottensen desde 1860, está atualmente sendo amplamente reformada, o que levanta preocupações adicionais sobre a condição estrutural. Um policial já examinou os danos e um grande buraco agora no telhado da casa.

Como Deniz Kodas, filho do proprietário Hasan Kodas, relata, o interior da casa está atualmente completamente destruído. Ele suspeita que as vibrações podem ter afrouxado as antigas pedras da chaminé através do trabalho de reforma. Os danos aos edifícios históricos não são incomuns, especialmente quando você considera que esses edifícios costumam estar sob proteção de monumento. As medidas de proteção contra incêndio são essenciais na reforma para proteger ativos culturais valiosos e evitar incêndios que muitas vezes podem ser ocultos em edifícios históricos. Feuertrutz enfatiza que edifícios históricos geralmente desfrutam de regulamentos de proteção existentes equilibrados que permitem regulamentos atuais de proteção contra incêndio.

Desafios na reforma

Apesar dos requisitos que a proteção do monumento traz, a implementação de medidas de proteção contra incêndio em edifícios impressionantes é um alto desafio. Os edifícios históricos são frequentemente feitos de materiais facilmente inflamáveis, como a madeira, o que aumenta significativamente o risco de incêndio. Os regulamentos para proteção contra incêndio e proteção existente geralmente colidem porque a preservação da estrutura original tem uma prioridade. No procedimento mais planejado, as famílias do proprietário pensam em construir um andaime e como podem cobrir temporariamente o telhado.

Curiosamente, a família proprietária já fez três pedidos de demolição no passado, mas todos foram rejeitados pelo escritório do distrito. Isso mostra o quanto a proteção do monumento em Hamburgo pretende preservar a aparência e a identidade cultural da cidade, mesmo que isso às vezes leve a obstáculos imprevistos.

Risco de incêndio e medidas preventivas

Os riscos de um incêndio em edifícios históricos não devem ser subestimados. Nos últimos anos, em várias cidades alemãs, como Weimar e Coburg, os edifícios históricos foram significativamente danificados pelos efeitos do fogo, o que levou a uma perda de bens culturais. Relatórios de fumaça explica que linhas elétricas desatualizadas, trabalho inadequado de renovação e crime são frequentemente a causa para esses incêndios.

Os especialistas, portanto, recomendam a criação de extensos conceitos de proteção contra incêndio para evitar incêndios, reconhecer cedo e impedir sua propagação. Medidas de modernização, como a troca de materiais de construção inflamáveis, a instalação de detectores de fumaça e a fixação das rotas de fuga, são etapas importantes que também devem ser realizadas em edifícios históricos para garantir a segurança de residentes e transeuntes.

The events around the small house in Ottensen are a clear indication that the preservation of historical buildings also brings challenges that have to be taken seriously. As medidas de segurança são cruciais para proteger a estrutura e as pessoas em que entram.

Details
OrtAlma-Wartenberg-Platz, 22763 Hamburg, Deutschland
Quellen