Nesreća s dimnjakom u Ottensenu: Povijesna kuća loše oštećena!

Am 26.06.2025 stürzte der Schornstein eines historischen Hauses in Ottensen. Glücklicherweise blieb niemand verletzt.
26. lipnja 2025. godine pao je dimnjak povijesne kuće u Ottensenu. Srećom, nitko nije ozlijeđen. (Symbolbild/MH)

Nesreća s dimnjakom u Ottensenu: Povijesna kuća loše oštećena!

Alma-Wartenberg-Platz, 22763 Hamburg, Deutschland - U četvrtak popodne došlo je do dramatičnog incidenta u Ottensenu: dimnjak male kuće na Alma-Wartenberg-Platz pao je na pločnik. Fortunately, nobody was injured, but the incident raises questions about the security of the historical building. Mirna kuća, koja je u srcu Ottensena od 1860. godine, trenutno se opsežno obnavlja, što povećava dodatne brige zbog strukturnog stanja. Policajac je već pregledao oštećenja i velike rupe na krovu kuće.

Poput Deniza Kodasa, sin vlasnika Hasana Kodasa, izvještava, unutrašnjost kuće je trenutno u potpunosti izmučena. Sumnja da su vibracije mogle olabaviti staro kamenje dimnjaka kroz rad obnove. Oštećenje povijesnih zgrada nije rijetkost, pogotovo ako uzmete u obzir da su takve zgrade često pod zaštitom spomenika. Mjere zaštite od požara ključne su za obnovu kako bi se zaštitili vrijedna kulturna imovina i izbjegla požare koji se često mogu skrivati ​​u povijesnim zgradama. FeuerTrutz naglašava da povijesne zgrade često uživaju uravnotežene postojeće zaštitne propise koji omogućuju trenutne propise o zaštiti od požara.

Izazovi u obnovi

Unatoč zahtjevima koje postavlja zaštita spomenika, provedba mjera zaštite od požara u impresivnim zgradama je veliki izazov. Povijesne zgrade često su izrađene od lako zapaljivih materijala poput drva, što značajno povećava rizik od požara. Propisi o zaštiti od požara i postojeće zaštite često se sudaraju jer očuvanje izvorne strukture ima prioritet. U planiranom daljnjem postupku, obitelji vlasnika razmišljaju o izgradnji skela i kako mogu privremeno pokriti krov.

Zanimljivo je da je obitelj vlasnika u prošlosti već podnijela tri prijave za rušenje, ali sve je odbio okružni ured. To pokazuje koliko zaštita spomenika u Hamburgu ima za cilj sačuvati izgled i kulturni identitet grada, čak i ako to ponekad dovodi do nepredviđenih prepreka.

Mjere požara i preventivne mjere

The risks of a fire in historical buildings should not be underestimated. Posljednjih godina u nekoliko njemačkih gradova, kao što su Weimar i Coburg, povijesne zgrade značajno su oštećene požarnim efektima, što je dovelo do gubitka kulturne robe. Izvješća o dima objašnjava da su zastarjele električne linije, nepravilni rad na obnovi i požar često uzrok ovih požara.

Stručnjaci stoga preporučuju stvaranje opsežnih koncepata zaštite od požara kako bi se spriječilo požar, rano prepoznao i spriječio njihovo širenje. Modernizacijske mjere poput razmjene zapaljivih građevinskih materijala, ugradnje detektora dima i osiguranja ruta za bijeg važni su koraci koji bi se također trebali provoditi u povijesnim zgradama kako bi se osigurala sigurnost stanovnika i prolaznika.

Događaji oko male kuće u Ottensenu jasan je pokazatelj da očuvanje povijesnih zgrada također donosi izazove koje se moraju shvatiti ozbiljno. Sigurnosne mjere ključne su za zaštitu i strukture i ljudi koje uđu.

Details
OrtAlma-Wartenberg-Platz, 22763 Hamburg, Deutschland
Quellen