汉堡冰淇淋店濒临关闭:建筑工地已封锁营业数月

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Jenfeld 的传统冰淇淋店因建设工程而面临挑战:销售额下降和关闭的威胁。

Jenfelds traditionsreiches Eiscafé steht wegen Baustellen vor Herausforderungen: Umsatzrückgang und drohende Schließung.
Jenfeld 的传统冰淇淋店因建设工程而面临挑战:销售额下降和关闭的威胁。

汉堡冰淇淋店濒临关闭:建筑工地已封锁营业数月

汉堡-延菲尔德目前的气氛一点也不庆祝。传统“冰淇淋咖啡馆”的经营者 Jens Schöning 很担心。自三月以来,汉堡的一个能源网络建设工地已经封锁了他受欢迎的餐厅的访问,并封锁了该餐厅的销售。 “5 月份,我们的销售额比去年同期下降了 42%。我非常担心,如果情况没有改善,我们将不得不关闭,”Schöning 解释道。他的恐惧是显而易见的,因为夏季是冰淇淋咖啡馆的旺季。

建筑工地工作实际上原定于 3 月 1 日开始,但通过障碍和禁止停车限制,严重限制了咖啡馆的通行。 “这个计划对我来说是个谜。为什么这必须在赛季期间发生?”舍宁问道,显然很生气。为了引起人们的关注,他幽默地打出了横幅,并推出了仅售一欧元的特别“汉堡参议院纪念冰淇淋球”。舍宁希望这次创造性的抗议能够为此事带来一些进展。

施工现场及其影响

汉堡能源网络的施工工地预计将持续到 2025 年 8 月。在此期间,冰淇淋咖啡馆仍然关闭,这种情况不仅让舍宁本人担心,也让他的忠实顾客担心。 “你应该看看汉堡的建筑工程正在进行中,”他说,指的是汉堡市官方网站上提供的实用信息。 德国汉堡 提供包含所有建筑工地及其位置的交互式地图。

但遇到困难的不仅仅是舍宁。汉堡市本身已经认识到是时候修改建筑工地规划了。一份新的战略文件旨在重点关注更好的建筑工地协调,以减少对公民的交通干扰。市长 Peter Tschentscher (SPD) 强调,更少的建筑工地也可以创造大量的建筑量。但交通参议员 Anjes Tjarks(绿党)解释说,挑战是巨大的,他谈到有关各方之间需要更好的交流 世界

寻找解决方案

A spokesman for the Hamburg energy network, Axel Schröder, has already held discussions with Schöning about possible relief. “We want to find a solution that focuses on both the needs of the residents and those of our construction work,” he assures.这些讨论是否富有成果,或者舍宁等受影响者的压力是否需要进一步增加,还有待观察。

过去,汉堡曾多次尝试通过更好地协调建筑工地来减少交通拥堵时间。一项调查显示,2022年这里的司机平均堵车时间为44小时,与杜塞尔多夫或柏林等其他大城市相比,这一数字并没有那么严重。尽管如此,基民盟批评之前的措施是“空头支票”,并呼吁红绿联盟做出更多承诺,更好地协调建筑工地 世界

因此,看看冰淇淋咖啡馆周围的情况如何发展仍然令人兴奋。舍宁希望顾客能够坚持不懈,并尽快结束建筑灾难——因为夏季销售额的一半,这家传统餐厅很快就会成为历史。