Hamburgi jäätisekohvik on sulgemise äärel: ehitusplats on juba kuid takistanud äritegevust

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Jenfeldi traditsiooniline jäätisekohvik seisab ehitustööde tõttu silmitsi väljakutsetega: müügi vähenemine ja sulgemisoht.

Jenfelds traditionsreiches Eiscafé steht wegen Baustellen vor Herausforderungen: Umsatzrückgang und drohende Schließung.
Jenfeldi traditsiooniline jäätisekohvik seisab ehitustööde tõttu silmitsi väljakutsetega: müügi vähenemine ja sulgemisoht.

Hamburgi jäätisekohvik on sulgemise äärel: ehitusplats on juba kuid takistanud äritegevust

Meeleolu Hamburg-Jenfeldis on hetkel kõike muud kui pidulik. Traditsioonilise “jäätisekohviku” operaator Jens Schöning on mures. Alates märtsist on Hamburgi energiavõrgu ehitusplats blokeerinud juurdepääsu tema populaarsele restoranile ja koos sellega ka müügi. "Meie müük jäi mais 42 protsenti alla eelmise aasta näitaja. Kardan tõsiselt, et kui olukord ei parane, peame sulgema," selgitab Schöning. Tema hirm on tuntav, sest suvekuud on jäätisekohvikute kõrghooaeg.

Tegelikult 1. märtsil algama pidanud ehitustööd on tõkkepuude ja parkimiskeelu piirangutega tugevalt piiranud kohviku ligipääsu. "Planeerimine on minu jaoks mõistatus. Miks peab see juhtuma täpselt hooaja jooksul?" küsib Schöning silmanähtavalt nördinult. Olukorrale tähelepanu tõmbamiseks pani ta humoorikalt üles bänneri ja lasi turule vaid ühe euro eest spetsiaalse “Hamburgeri Senati mälestusjäätiseballi”. Schöning loodab, et see loominguline protest toob asjasse mingi liigutuse.

Ehitusplats ja selle mõjud

Hamburgi energiavõrgu ehitustööd kestavad eeldatavasti augustini 2025. Selle aja jooksul jääb jäätisekohvik suletuks, mis ei puuduta mitte ainult Schöningit ennast, vaid ka tema lojaalseid kliente. "Te peaksite vaatama, kus Hamburgis ehitustööd käivad," ütleb ta, viidates praktilisele teabele, mis on saadaval Hamburgi linna ametlikul veebisaidil. Hamburg.de pakub interaktiivset kaarti kõigi ehitusobjektide ja nende asukohtadega.

Kuid mitte ainult Schöningil pole raskusi. Hamburgi linn ise on tunnistanud, et on aeg ehitusplatsi planeering üle vaadata. Uue strateegiadokumendi eesmärk on keskenduda ehitusplatside paremale koordineerimisele, et vähendada kodanike liiklushäireid. Linnapea Peter Tschentscher (SPD) rõhutab, et ka vähem ehitusplatse võib luua palju mahtu. Kuid väljakutsed on suured, selgitab transpordisenaator Anjes Tjarks (rohelised), kes räägib vajadusest erinevate osapoolte vahel parema teabevahetuse järele. Maailm.

Lahenduste otsimine

Hamburgi energiavõrgu pressiesindaja Axel Schröder on juba pidanud Schöningiga arutelusid võimaliku leevenduse üle. "Soovime leida lahenduse, mis keskendub nii elanike kui ka meie ehitustööde vajadustele," kinnitab ta. Jääb näha, kas need arutelud on viljakad või peab nende, nagu Schöning, surve veelgi suurenema.

Varem on Hamburg korduvalt püüdnud vähendada ummikuid läbi ehitusobjektide parema koordineerimise. Uuringu kohaselt jäid siinsed autojuhid 2022. aastal ummikutesse keskmiselt 44 tunniks, mis pole teiste suurte linnadega, nagu Düsseldorf või Berliin, võrreldes nii dramaatiline. Sellegipoolest on CDU varasemaid meetmeid kritiseerinud kui "tühje lubadusi" ja nõuab puna-rohelise koalitsiooni suuremat pühendumist ehitusplatside paremale koordineerimisele. Maailm.

Seega jääb põnev jälgida, kuidas olukord jäätisekohviku ümber areneb. Schöning loodab oma klientide visadusele ja ehitusnuhtluse kiirele lõpule – sest poole müügiga läbi suve võib traditsiooniline restoran peagi olla ajalugu.