Nov zemljevid mesta: Odkrijte Hamburgovo judovsko kulturo brezplačno!

Nov zemljevid mesta: Odkrijte Hamburgovo judovsko kulturo brezplačno!

V Hamburgu je nov, dvojezični zemljevid mesta, ki v mesto postavlja judovsko življenje v mestu. Načrt ima naslov "Kraji judovske kulture v Hamburgu" in na privlačen način kaže na raznolikost judovskega življenja v novem mestu. Silvie Bomhard, ki je ustvaril načrt, je še posebej namenjen mladim, ki iščejo vznemirljive in izobraževalne informacije. Mestni zemljevid je na voljo brezplačno za vse zainteresirane zabave in ga je mogoče pobrati na različnih točkah, vključno s turističnimi informacijami Hamburga na glavni železniški postaji, pa tudi v muzeju Altona in v muzeju zgodovine Hamburga. Načrt je na voljo tudi za prenos kot PDF, zaradi česar je še posebej dostopen in olajša raziskovanje judovskih krajev.

Pobuda za ta načrt je sodelovanje med Hamburgom organom za kulturo in medije ter različnimi raziskovalci. Cilj je predstaviti široko paleto krajev na območju mesta Hamburg, ki upoštevajo ne le zgodovinske, ampak tudi trenutne vidike judovskega življenja. Načrt vsebuje informacije o številnih različnih krajih, toda spominska mesta so samo. Zainteresirane stranke si lahko ogledajo celovitejši pregled portala "Spomini v Hamburgu".

Zgodovinski in trenutni judovski kraji

Definicija, ki je ravno "judovsko mesto", je zapletena. Načrt se osredotoča na uporabo teh krajev in upošteva zgodovinska stanovanjska območja, pa tudi na kulturne in družbene vidike. Zgodovinska stanovanjska območja vključujejo različna okrožja, vključno z:

• Altona: Zaščitni Judje od 17. stoletja, zgornji rabin iz leta 1671. Skupnost je po letu 1812 izgubila pomen.
• Altstadt/Neustadt: Prvo mesto bivanja za judovsko prebivalstvo od 16. stoletja s številnimi judovskimi institucijami.
• GrindViertel: Glavni dom iz 19. stoletja, vključno s sinagogo Central Bornplatz.

Poleg tega se upoštevajo različne kategorije, vključno z izobraževanjem in znanostjo, spominom, kulturo in umetnostjo ter družbenimi vidiki. Med drugim lahko v načrtu najdete informacije o judovskih šolah, spomenikih, umetniških lokacijah in verskih ustanovah.

Kultura spomina v spremembi

Novi zemljevid mesta prihaja v drug kontekst: razprava o kulturi spomina v Nemčiji in pregledu nacistične preteklosti. V zadnjih letih je vse bolj jasno, da se je treba o teh temah v družbi pogajati. Spomladi 2021 sta umetnika Moshtari Hilal in Sinthujan Varatharajah predlagala, da bi predstavila izraz "ljudje z nacističnim ozadjem". Cilj je bil označiti člane večinske družbe kot potomce nacističnega režima in s tem sprožiti diskurz o nemški zgodovini, ki vključuje tudi migrante.

Predlog se je na nemških celovečernih straneh srečal z velikim odzivom in kaže, da obdelava nemške zgodovine ni samo tema za "nemške" skupine. Namesto tega postane jasno, da je treba v diskurz vključiti vse vidike družbe, da bi ustvarili vključujočo kulturo spomina, ki privlači vse ljudi. To temo temelji na novem zemljevidu mesta in kaže, da se spomin in identiteta v naši družbi nenehno spreminjata.