Uus linnakaart: Avastage Hamburgi juudi kultuur tasuta!

Ein neuer Stadtplan zeigt die Vielfalt jüdischer Kultur in Hamburg. Verfügbar kostenlos in Museen und als PDF.
Uus linnakaart näitab juudi kultuuri mitmekesisust Hamburgis. Saadaval tasuta muuseumides ja PDF -na. (Symbolbild/MH)

Uus linnakaart: Avastage Hamburgi juudi kultuur tasuta!

Hamburg, Deutschland - Hamburgis on uus kakskeelne linnakaart, mis paneb linnas juudi elu linnas. Plaanis on pealkiri "Juudi kultuuri kohad Hamburgis" ja see näitab ahvatleval viisil juudi elu mitmekesisust uues linnas. Plaani loonud Silvie Bomhard on eriti suunatud noortele, kes otsivad põnevat ja harivat teavet. Linnakaart on tasuta saadaval kõigile huvitatud osapooltele ja seda saab vastu võtta erinevates punktides, sealhulgas Hamburgi turismiinfo nii pearongijaamas kui ka Altona muuseumis ja Hamburgi ajaloo muuseumis. Teise võimalusena on plaan saadaval ka allalaadimiseks PDF -na, mis muudab selle eriti juurdepääsetavaks ja hõlbustab juutide kohtade uurimist.

Selle plaani algatus on Hamburgi kultuuri- ja meediavalitsuse ning erinevate teadlaste koostöö. Selle eesmärk on esitada Hamburgi linna piirkonnas mitmesuguseid kohti, mis võtavad arvesse mitte ainult juutide elu ajaloolisi, vaid ka praegusi aspekte. Plaan sisaldab teavet paljude erinevate kohtade kohta, kuid ainult mälestuskohad võetakse sisse. Huvitatud pooled näevad põhjalikumat ülevaadet "Hamburgi mälestusmärkidest".

ajaloolised ja praegused juudi kohad

Määratlus, mis on täpselt “juudi koht”, on keeruline. Plaan keskendub nende kohtade kasutamisele ja võtab arvesse nii ajaloolisi elamupiirkondi kui ka kultuurilisi ja sotsiaalseid aspekte. Ajaloolised elamurajoonid hõlmavad mitmesuguseid piirkondi, sealhulgas:

  • Altona: kaitse juudid alates 17. sajandist, ülemine rabinaat alates 1671. aastast. Kogukond kaotas tähtsuse pärast 1812. aastat.
  • altstadt/neustadt: juudi elanikkonna esimene elukoht alates 16. sajandist koos arvukate juudi asutustega.
  • Grindelviertel: peamine kodu 19. sajandist, sealhulgas keskne sündinud sünagoog.

Lisaks võetakse arvesse erinevaid kategooriaid, sealhulgas haridus ja teadus, mälu, kultuur ja kunst, aga ka sotsiaalsed aspektid. Muu hulgas leiate kavast teavet juudi koolide, mälestusmärkide, kunstikohtade ja usuasutuste kohta.

mälukultuur muutuste korral

Uus linnakaart tuleb teise konteksti: arutelu Saksamaa mälestuse kultuuri ja natside mineviku uurimise üle. Viimastel aastatel on muutunud üha selgemaks, et nende ühiskonna teemade üle tuleb läbi rääkida. 2021. aasta kevadel tegid kunstnikud Moshtari Hilal ja Sinthujan Varatharajah ettepaneku tutvustada mõistet "natside taustaga inimesed". Eesmärk oli tähistada enamusühingu liikmeid kui natsirežiimi järeltulijaid ja seega algatada diskursus Saksamaa ajaloost, kuhu kuuluvad ka rändajad.

Ettepanek vastas Saksa funktsioonilehtedel suure vastusega ja näitab, et Saksa ajaloo töötlemine pole lihtsalt "saksa" rühmade teema. Pigem saab selgeks, et kõik ühiskonna aspektid tuleb kaasata diskursusesse, et luua kaasav mälukultuur, mis meeldib kõigile inimestele. Selle teema asutab uus linnakaart ja näitab, et mälu ja identiteet meie ühiskonnas muutuvad pidevalt.

Details
OrtHamburg, Deutschland
Quellen