Nová mapa města: Objevte Hamburkovu židovskou kulturu zdarma!

Nová mapa města: Objevte Hamburkovu židovskou kulturu zdarma!

Hamburg, Deutschland - V Hamburku je nová dvojjazyčná mapa města, která staví židovský život ve městě ve městě. Plán nese titul „Místa židovské kultury v Hamburku“ a přitažlivě se projevuje rozmanitost židovského života v novém městě. Silvie Bomhard, která vytvořila plán, je zejména zaměřena na mladé lidi, kteří hledají vzrušující a vzdělávací informace. Mapa města je k dispozici zdarma pro všechny zúčastněné strany a lze ji vyzvednout v různých bodech, včetně turistických informací v Hamburku na hlavním vlakovém nádraží, v muzeu Altona a v historii Hamburku. Alternativně je plán k dispozici také ke stažení jako PDF, díky čemuž je zvláště přístupný a usnadňuje zkoumání židovských míst.

Iniciativa tohoto plánu je spolupráce mezi Hamburgskou autoritou pro kulturu a médii a různými vědci. Cílem je představit širokou škálu míst v oblasti Hamburku, která zohledňují nejen historické, ale také současné aspekty židovského života. Plán obsahuje informace o mnoha různých místech, ale jsou zabírány pouze pamětní místa. Zainteresované strany mohou vidět komplexnější přehled „památníků v Hamburku“.

Historická a současná židovská místa

Definice, která je přesně „židovským místem“, je složitá. Plán se zaměřuje na používání těchto míst a zohledňuje historické rezidenční oblasti, jakož i na kulturní a sociální aspekty. Historické obytné oblasti zahrnují různé okresy, včetně:

• Altona: Ochrana Židé od 17. století, horní rabín od roku 1671. Komunita ztratila význam po roce 1812.
• altstadt/Neustadt: První místo bydliště pro židovskou populaci od 16. století s mnoha židovskými institucemi.
• GrindelViertel: hlavní domov z 19. století, včetně Synagogy centrální BornPlatz.

Kromě toho jsou zohledněny různé kategorie, včetně vzdělávání a vědy, paměti, kultury a umění, jakož i sociálních aspektů. Informace o židovských školách, památnících, uměleckých lokalitách a náboženských institucích lze mimo jiné nalézt v plánu.

Změna

Nová mapa města přichází do jiného kontextu: diskuse o kultuře vzpomínky v Německu a zkoumání nacistické minulosti. V posledních letech je stále více jasné, že tato témata ve společnosti musí být vyjednávána. Na jaře roku 2021 navrhli umělci Moshtari Hilal a Sinthujan Varatharajah představit termín „lidé s nacistickým pozadím“. Cílem bylo označit členy většinové společnosti jako potomky nacistického režimu, a tak zahájit diskurs o německé historii, který zahrnuje také migranty.

Návrh se setkal s velkou reakcí na německých stranách a ukazuje, že zpracování německé historie není jen tématem pro „německé“ skupiny. Spíše je zřejmé, že do diskursu musí být zahrnuty všechny aspekty společnosti, aby se vytvořila inkluzivní kultura paměti, která přitahuje všechny lidi. Toto téma je založeno novou mapou měst a ukazuje, že paměť a identita v naší společnosti se neustále mění.