Postkoloniálna pamäť: Mladí ľudia skúmajú koloniálne dedičstvo Hamburgu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Viktoria Zvolski požaduje silnejšiu postkoloniálnu kultúru pamäti v Hamburgu-Jenfelde; Akčný deň 6. júla v parku Tanzánia.

Viktoria Zvolski fordert eine stärkere postkoloniale Erinnerungskultur in Hamburg-Jenfeld; Aktionstag am 6. Juli im Tansania-Park.
Viktoria Zvolski požaduje silnejšiu postkoloniálnu kultúru pamäti v Hamburgu-Jenfelde; Akčný deň 6. júla v parku Tanzánia.

Postkoloniálna pamäť: Mladí ľudia skúmajú koloniálne dedičstvo Hamburgu

V Tanzánskom parku v Hamburgu-Jenfelde sa 6. júla všetko točí okolo kultúry spomienok na koloniálnu minulosť. Akčný deň „Staré príbehy, nové prístupy – Ako znie postkoloniálna pamäť, keď mladí ľudia rozprávajú príbehy? sľubuje vzrušujúce pohľady na prepojenia nemeckej koloniálnej histórie a jej súčasnosti. taz uvádza, že Viktoria Zvolski, angažovaná rečníčka v oblasti vzdelávania, poukazuje na dôležitosť postkoloniálnej kultúry pamäti, keďže koloniálna kontinuita je stále viditeľná.

Návštevníci sa môžu tešiť na živú výmenu názorov, ktorá zapája mladých ľudí do témy. žiada Zvolski nahlas taz silnejšie ukotvenie nemeckého kolonializmu v nemeckej kultúre pamäti a vidí paralely s národným socializmom. „Je šokujúce, že mnohí mladí ľudia zažívajú diskrimináciu a rasizmus už od dvanástich rokov bez toho, aby ich v škole učili históriu,“ povedal Zvolski.

Pamäť s perspektívou

Tanzánsky park slúži ako dôležité miesto na premietanie koloniálneho násilia a ideológií do súčasnosti. Počas prehliadok parku študenti zažívajú, aký vplyv majú tieto problémy aj dnes. Zvolski a jej tím vytvorili špeciálne workshopy na vysvetlenie zložitých súvislostí medzi kolonializmom a národným socializmom. „Spätná väzba po prvých inšpekciách bola neustále pozitívna a veľa informácií nám zostalo,“ vysvetľuje Zvolski. Študenti môžu prepojiť vlastnú realitu s historickými poznatkami a nájsť tak iný prístup k témam.

Tieto workshopy nielen odovzdávajú vedomosti, ale otvárajú aj priestor pre osobné príbehy. Mnohí mladí ľudia už poznajú filmy a internet, no často majú problém pochopiť zložité súvislosti. Ako pomôcka bola vytvorená časová os, ktorá zobrazuje biografie a historické údaje, aby pomohla študentom lepšie porozumieť témam.

Cesta Hamburgu k postkoloniálnej pamäti

Aj samotné mesto Hamburg urobilo krok smerom k postkoloniálnej kultúre pamäti. V júli 2014 sa Senát rozhodol vypracovať celomestskú koncepciu, ktorá zahŕňa rôzne pohľady, ako napr. HOOU opisuje. Výskumné centrum „Hamburské (post-)koloniálne dedičstvo“ na univerzite v Hamburgu vedecky pracuje na základoch.

Cieľom tejto iniciatívy je vyvinúť multiperspektívnu pamäť, ktorá berie do úvahy perspektívy kolonizátorov a kolonizovaných, ako aj ich potomkov. Výskumné centrum tiež plánuje virtuálne participačné laboratórium, ktoré sa bude aktívne podieľať na návrhu koncepcie mestskej postkoloniálnej pamäte a chcelo by podporiť globálnu výmenu na túto tému.

Ďalší projekt zahŕňa sériu blogových príspevkov a hĺbkový online seminár o nemeckej koloniálnej histórii, ktorý viedli prof. Dr. Jürgen Zimmerer a výskumný asistent Kim Sebastian Todzi. Ak by ste sa chceli dozvedieť viac, môžete si pozrieť aj video predstavujúce projekt, ktoré bolo zverejnené pod licenciou Creative Commons.

Je jasné, že vyrovnanie sa s koloniálnou minulosťou je pre mladých ľudí v Hamburgu nielen nevyhnutné, ale aj vzrušujúce a obohacujúce. Akčný deň 6. júla ponúka možnosť ponoriť sa hlbšie do týchto tém a získať nové pohľady.