Μετα-αποικιακή μνήμη: Νέοι εξερευνούν την αποικιακή κληρονομιά του Αμβούργου

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η Viktoria Zvolski ζητά μια ισχυρότερη μετα-αποικιακή κουλτούρα μνήμης στο Αμβούργο-Jenfeld. Ημέρα δράσης στις 6 Ιουλίου στο πάρκο της Τανζανίας.

Viktoria Zvolski fordert eine stärkere postkoloniale Erinnerungskultur in Hamburg-Jenfeld; Aktionstag am 6. Juli im Tansania-Park.
Η Viktoria Zvolski ζητά μια ισχυρότερη μετα-αποικιακή κουλτούρα μνήμης στο Αμβούργο-Jenfeld. Ημέρα δράσης στις 6 Ιουλίου στο πάρκο της Τανζανίας.

Μετα-αποικιακή μνήμη: Νέοι εξερευνούν την αποικιακή κληρονομιά του Αμβούργου

Στο πάρκο Tanzania στο Αμβούργο-Jenfeld στις 6 Ιουλίου, όλα περιστρέφονται γύρω από την κουλτούρα της ανάμνησης του αποικιακού παρελθόντος. Ημέρα δράσης «Παλιές ιστορίες, νέες προσεγγίσεις – Πώς ακούγεται η μετα-αποικιακή μνήμη όταν οι νέοι λένε ιστορίες;» υπόσχεται συναρπαστικές γνώσεις για τις διασυνδέσεις της γερμανικής αποικιακής ιστορίας και του παρόντος της. Το ταζ αναφέρει ότι η Viktoria Zvolski, μια αφοσιωμένη ομιλήτρια για την εκπαίδευση, επισημαίνει τη σημασία μιας μετααποικιακής κουλτούρας μνήμης, καθώς η αποικιακή συνέχεια είναι ακόμα αισθητή.

Οι επισκέπτες μπορούν να περιμένουν με ανυπομονησία μια ζωντανή ανταλλαγή που θα περιλαμβάνει νέους στο θέμα. Ο Ζβόλσκι απαιτεί δυνατά ταζ μια ισχυρότερη αγκίστρωση της γερμανικής αποικιοκρατίας στη γερμανική κουλτούρα μνήμης και βλέπει παραλληλισμούς με τον εθνικοσοσιαλισμό. «Είναι συγκλονιστικό το γεγονός ότι πολλοί νέοι βιώνουν διακρίσεις και ρατσισμό από την ηλικία των δώδεκα ετών και μετά, χωρίς να τους διδάσκεται η ιστορία στο σχολείο», είπε ο Zvolski.

Μνήμη με προοπτική

Το πάρκο της Τανζανίας χρησιμεύει ως σημαντικό μέρος για την προβολή της αποικιακής βίας και των ιδεολογιών στο παρόν. Κατά τη διάρκεια των περιηγήσεων στο πάρκο, οι μαθητές βιώνουν πώς αυτά τα ζητήματα εξακολουθούν να έχουν αντίκτυπο σήμερα. Η Zvolski και η ομάδα της έχουν δημιουργήσει ειδικά εργαστήρια για να εξηγήσουν τις περίπλοκες συνδέσεις μεταξύ αποικιοκρατίας και εθνικοσοσιαλισμού. «Τα σχόλια μετά τις πρώτες επιθεωρήσεις ήταν σταθερά θετικά και πολλές πληροφορίες μας κολλούσαν», εξηγεί ο Zvolski. Οι μαθητές μπορούν να συνδέσουν τη δική τους πραγματικότητα με την ιστορική γνώση και έτσι να βρουν μια διαφορετική προσέγγιση στα θέματα.

Αυτά τα εργαστήρια όχι μόνο μεταδίδουν γνώση, αλλά ανοίγουν και χώρο για προσωπικές ιστορίες. Πολλοί νέοι έχουν ήδη γνώσεις για ταινίες και το Διαδίκτυο, αλλά συχνά δυσκολεύονται να κατανοήσουν τις περίπλοκες συνδέσεις. Ως εργαλείο, δημιουργήθηκε ένα χρονοδιάγραμμα που εμφανίζει βιογραφίες και ιστορικά δεδομένα για να βοηθήσει τους μαθητές να κατανοήσουν καλύτερα τα θέματα.

Η πορεία του Αμβούργου προς τη μετααποικιακή μνήμη

Η ίδια η πόλη του Αμβούργου έχει κάνει επίσης ένα βήμα προς μια μετα-αποικιακή κουλτούρα μνήμης. Τον Ιούλιο του 2014, η Γερουσία αποφάσισε να αναπτύξει μια ιδέα σε όλη την πόλη που περιλαμβάνει διάφορες προοπτικές, όπως: HOOU περιγράφει. Το ερευνητικό κέντρο «Hamburg’s (μετα)αποικιακή κληρονομιά» στο Πανεπιστήμιο του Αμβούργου εργάζεται επιστημονικά πάνω στα βασικά.

Ο στόχος αυτής της πρωτοβουλίας είναι να αναπτύξει μια πολυπροοπτική μνήμη που λαμβάνει υπόψη τις προοπτικές των αποικιστών και των αποικισμένων καθώς και των απογόνων τους. Το ερευνητικό κέντρο σχεδιάζει επίσης ένα εργαστήριο εικονικής συμμετοχής που θα συμμετάσχει ενεργά στο σχεδιασμό μιας έννοιας αστικής μετα-αποικιακής μνήμης και θα ήθελε να προωθήσει την παγκόσμια ανταλλαγή σχετικά με αυτό το θέμα.

Ένα άλλο έργο περιλαμβάνει μια σειρά αναρτήσεων ιστολογίου και ένα σε βάθος διαδικτυακό σεμινάριο για την ιστορία της γερμανικής αποικιοκρατίας, με επικεφαλής τον καθηγητή Dr. Jürgen Zimmerer και τον βοηθό ερευνητή Kim Sebastian Todzi. Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα, μπορείτε επίσης να παρακολουθήσετε το βίντεο που παρουσιάζει το έργο, το οποίο δημοσιεύτηκε με άδεια Creative Commons.

Είναι σαφές ότι η συμφιλίωση με το αποικιακό παρελθόν δεν είναι μόνο ουσιαστική, αλλά και μια συναρπαστική και εμπλουτιστική εμπειρία για τους νέους στο Αμβούργο. Η ημέρα δράσης στις 6 Ιουλίου προσφέρει την ευκαιρία να εμβαθύνουμε σε αυτά τα θέματα και να αποκτήσουμε νέες προοπτικές.