Distriktslegenden Norbert Stindt om Dulsbergs arkitekttvist
Norbert Stindt, Dulsberg-veteran, reflekterer over endringene i distriktet sitt i Hamburg: fortid, nåtid og arkitektur.

Distriktslegenden Norbert Stindt om Dulsbergs arkitekttvist
Alle som rusler gjennom Dulsberg aner raskt at historie og modernitet kolliderer her. Norbert Stindt, en ekte Dulsberg-veteran, har bodd i dette distriktet i 70 år og har opplevd utviklingen på egenhånd. I et intervju med Detlev Brockes fra Hinz&Kunzt forteller Stindt om sine dype røtter og de mange endringene som denne lille bydelen har opplevd. Mens han står på Straßburger Platz, ser han på et supermarked som en gang var en Ufa-premierkino med nesten 1000 sitteplasser og rister på hodet over de nybygde mursteinskubene til SOS familiesenter, som etter hans mening ikke passer inn i bybildet. «En blokk som ikke hører hjemme her», kaller han bygningen og beskriver den som en «skandale».
Dulsberg har et areal på bare 1,2 km², men er ganske tett befolket med over 17 000 innbyggere. Her bor det rundt 14 364 mennesker per kvadratkilometer. Det som gjør bydelen spesielt interessant er befolkningsstrukturen: rundt 7000 innbyggere er spredt over dette lille området. Dulsberg grenser til Barmbek-Süd i vest, Barmbek-Nord i nord og Wandsbek i øst og sør.
Arkitektur og historie
Dulsbergs arkitektur er preget av sosial boligbygging fra 1920-tallet, som ble planlagt av Fritz Schumacher. Rundt 20 % av bygningene er fredete bygninger, og mange hele komplekser er til og med under ensemblevern. Området er også prydet av Dulsbergs grønne belte - en cirka 50 meter bred park som regnes som et hagemonument og tilbyr beboerne rom for avslapning.
Distriktets historie går tilbake til 1365, da Dulsberg fortsatt var kjent som jordbruksland. Navnet er sannsynligvis avledet fra Tollsberg, som betyr "Djevelens fjell" eller "Tolls Mountain". Boligbyggingen startet på begynnelsen av 1900-tallet, men andre verdenskrig førte til ødeleggelser som kun ble utbedret med gjenoppbygging etter gamle planer.
Livskvalitet og fritidsaktiviteter
Livskvaliteten i Dulsberg er høy. Rundt halvparten av de om lag 10.000 leilighetene tilhører SAGA eller byggesamvirke. I løpet av de siste 15 årene har leiligheter blitt renovert og slått sammen. Den gode forbindelsen til offentlig transport med T-banelinjen U1 og S1, S3 og S11 S-Bahn-linjene gjør det mulig å nå Hamburg sentrum på mindre enn 15 minutter.
Tenker du på å besøke Dulsberg? Du vil ikke bli skuffet! På Dithmarscher Straße finner du en rekke små butikker - fra frisører til isbarer til et afroamerikansk supermarked. Straßburger Straße har også mye å tilby: supermarkeder, en sykkelbutikk, flere kafeer og restauranter sørger for at ingenting mangler.
Dulsberg er et skikkelig insidertips ikke bare for de som elsker shopping, men også for naturelskere. Den lange grønne stripen inviterer til piknik og grilling, mens Beach Hamburg utendørsbasseng med vannsklie og plaskebasseng gir den beste underholdningen. Er du kulturinteressert finner du kabaret-arrangementer og teaterforestillinger på Kulturhof Dulsberg – et virkelig høydepunkt i distriktet. For de minste er det brettspill og mange andre aktiviteter i Dulsberg lekehus.
Oppsummert er Dulsberg ikke bare en bydel med en rik historie og interessant arkitektur, men tilbyr også sine innbyggere og besøkende et livlig og mangfoldig liv. Selv om Norbert Stindt er overrasket over endringen, er én ting klart: Dulsberg har sin egen karakter og sjarm, som gjør den til en verdifull del av hansabyen Hamburg. For mer informasjon om Dulsberg og dens spesielle funksjoner, besøk Hinz&Kunzt og Hamburg.de.