Rellinger Straße blir en trygg oase for skolebarn i Eimsbüttel!
Rellinger Straße i Eimsbüttel skal redesignes fra 2026 for å sikre skoleveier og øke kvaliteten på oppholdet.

Rellinger Straße blir en trygg oase for skolebarn i Eimsbüttel!
Mye vil snart endre seg i Hamburg: Redesignet av Rellinger Straße i Eimsbüttel er rett rundt hjørnet og vil begynne i januar 2026. Målet med dette tiltaket er å øke sikkerheten for barna på Rellinger Straße barneskole og å forbedre forholdene for fotgjengere og syklister. Området mellom Grädener Straße og Sprengelweg vil være helt stengt for trafikk, mens Rellinger Straße mellom Armbruststraße og Grädener Straße blir permanent omgjort til enveiskjørt gate. Dette eliminerer litt trafikkaos – og det er veldig populært, ikke bare blant foreldrene til skolebarn.
Et spesielt høydepunkt: Det skal opprettes et 60 meter langt bilfritt område foran skolen, som utstyres med høysenger og sitteelementer. Dette nye grøntområdet skal ikke bare øke kvaliteten på oppholdet, men også bli en møteplass for nabolaget. – Vi har allerede mottatt mange forslag på forhånd fra innbyggere, bedrifter og foreldrerådet, sier en talsmann for bydelskontoret, som viser at vi har fingeren på pulsen til innbyggerne her. Mange stemmer ble integrert i planleggingsprosessen for å få det beste ut av samfunnet NDR.
Pioner innen trafikksikkerhet
Den opprinnelige planen var å starte redesignet sommeren 2025. Dette tiltaket ble imidlertid forsinket på grunn av tap av 31 parkeringsplasser, noe som demonstrerer viktigheten av omfattende Senatets godkjenning for byprosjekter. Men fordelene veier opp for ulempene: Foreldrerådet ved barneskolen hadde allerede i 2020 identifisert konfliktområder på skoleveien, som nå uskadeliggjøres av dette prosjektet. Forslag fra foreldrerådet undersøkes av ansvarlige myndigheter og implementeres målrettet for å skape et trygt skolemiljø Hamburg.de.
Et annet aspekt som ikke bør ignoreres er fremme av aktiv mobilitet. Redesignet av Rellinger Straße er en del av EU-prosjektet "Active Cities and Amigos", som er ment å forbedre de generelle forholdene for fotgjengere og syklister. Det legges vekt på at tiltakene gjennomføres uten anleggstekniske inngrep. Dette betyr at forstyrrelsene for innbyggere og bedrifter forblir begrenset, og redesignet blir spesifikt evaluert for å få innsikt for den fremtidige utviklingen av hele Rellinger Straße Umweltbundesamt.
Et blikk inn i fremtiden
Planene om å redesigne Rellinger Straße inkluderer også økt offentlig deltakelse, med arrangementer og informasjonsnyhetsbrev ment å aktivt involvere innbyggerne. Prosjektet kombinerer ikke bare trafikkplanlegging, men også å skape livskvalitet gjennom mer grønt og egnede loungeområder. Dette viser at byen har en god hånd når det gjelder å forbedre atmosfæren i nabolagene og samtidig redusere motorisert trafikk.
Med denne nye gateromsdesignen kommer Hamburg nærmere målet om å være en miljø- og folkevennlig by som ikke bare er avhengig av biler, men som også gjør det attraktivt å gå og sykle. Dette fremmer ikke bare individuell velvære, men er også et kostnadseffektivt og miljøvennlig alternativ til kjøring Umweltbundesamt.
Beboere og spesielt skolebarn kan se frem til en tryggere, grønnere og mer innbydende Rellinger Straße - og det er virkelig en grunn til å feire!