Uusi kaupunkikartta: Löydä Hampurin juutalainen kulttuuri ilmaiseksi!

Uusi kaupunkikartta: Löydä Hampurin juutalainen kulttuuri ilmaiseksi!

Hamburg, Deutschland - Hampurissa on uusi kaksikielinen kaupunkikartta, joka asettaa juutalaisten elämän kaupunkiin. Suunnitelmassa on otsikko "Juutalaisen kulttuurin paikat Hampurissa" ja osoittaa houkuttelevalla tavalla juutalaisten elämän monimuotoisuuden uudessa kaupungissa. Suunnitelman laatinut Silvie Bomhard on erityisesti suunnattu nuorille, jotka etsivät jännittävää ja koulutustietoja. Kaupunkikartta on saatavana ilmaiseksi kaikille kiinnostuneille osapuolille, ja sitä voidaan noutaa eri kohdissa, mukaan lukien Hampurin turistitiedot päärautatieasemalla sekä Altonan museossa ja Hampurin museossa. Vaihtoehtoisesti suunnitelma on myös ladattavissa PDF -tiedostona, mikä tekee siitä erityisen saatavan ja helpottaa juutalaisten paikkojen tutkimista.

Tämän suunnitelman taustalla oleva aloite on Hampurin ja tiedotusvälineiden Hampurin viranomaisen ja erilaisten tutkijoiden välinen yhteistyö. Tavoitteena on esitellä laaja valikoima paikkoja Hampurin kaupungin alueella, joissa otetaan huomioon paitsi historiallinen myös juutalaisten elämän nykyiset näkökohdat. Suunnitelma sisältää tietoja monista eri paikoista, mutta muistopaikkoja otetaan vain sisään. Asianomaiset osapuolet voivat nähdä kattavamman yleiskuvan Hampurin muistomerkeistä.

Historialliset ja nykyiset juutalaiset paikat

Määritelmä, joka on tarkalleen ”juutalainen paikka”, on monimutkainen. Suunnitelma keskittyy näiden paikkojen käyttöön ja ottaa huomioon historialliset asuinalueet sekä kulttuuriset ja sosiaaliset näkökohdat. Historiallisia asuinalueita ovat erilaiset piirit, mukaan lukien:

• altona: suojelujuutalaiset 1700 -luvulta lähtien, ylempi rabbinaatti vuodesta 1671. Yhteisö menetti merkityksen vuoden 1812 jälkeen.
• altstadt/Neustadt: ensimmäinen juutalaisväestöjen asuinpaikka 1500 -luvulta lähtien lukuisten juutalaisten instituutioiden kanssa.
• GrindeLviertel: pääryhmä 1800 -luvulta, mukaan lukien Central BornPlatz -synagoga.

Lisäksi otetaan huomioon eri luokat, mukaan lukien koulutus ja tiede, muisti, kulttuuri ja taide sekä sosiaaliset näkökohdat. Suunnitelmasta löytyy muun muassa tietoa juutalaisten kouluista, muistoista, taidetoimista ja uskonnollisista instituutioista.

Muutoskulttuuri muutoksessa

Uusi kaupunkikartta tulee toiseen kontekstiin: keskustelu Saksan muistokulttuurista ja natsien menneisyyden tutkimuksesta. Viime vuosina on tullut yhä selvemmäksi, että näistä aiheista yhteiskunnassa on neuvoteltava. Keväällä 2021 taiteilijat Moshtari Hilal ja Sinthujan Varatharajah ehdottivat termiä "ihmiset, joilla on natsi -tausta". Tavoitteena oli merkitä enemmistöyhteiskunnan jäsenet natsien hallinnon jälkeläisiksi ja siten aloittaa keskustelu Saksan historiasta, joka sisältää myös siirtolaisia.

Ehdotus vastasi suurta vastausta saksalaisten ominaisuuksien sivuilla ja osoittaa, että Saksan historian käsittely ei ole vain aihe "saksalaisten" ryhmille. Pikemminkin käy selväksi, että kaikki yhteiskunnan näkökohdat on sisällytettävä keskusteluun, jotta voidaan luoda osallistava muistikulttuuri, joka vetoaa kaikkiin ihmisiin. Tämän aiheen perustaa uusi kaupunkikartta ja osoittaa, että muisti ja identiteetti yhteiskunnassamme muuttuvat jatkuvasti.