Hambourg : à nouveau condamné à des amendes – des centaines de personnes en danger !
Hambourg a repris l'application des amendes depuis le 1er juin 2025. Les personnes concernées peuvent éviter toute sanction grâce aux travaux d'intérêt général.

Hambourg : à nouveau condamné à des amendes – des centaines de personnes en danger !
A Hambourg, depuis le 1er juin 2025, les amendes sont à nouveau à l'ordre du jour. Ceci est rapporté par NDR et donne ainsi un nouvel élan au débat sur la peine de prison de substitution (EFS). Avant cette date, les peines de prison alternatives étaient suspendues en raison de la surpopulation des prisons. Un examen montre qu'en novembre 2024, 517 personnes ont été libérées de leur peine et 27 autres condamnés ont bénéficié d'un sursis de six mois.
Le retour en application de l'EFS s'effectuera désormais progressivement et en priorité par le parquet. Le Sénat espère qu'un plus grand nombre de personnes concernées seront prêtes à payer leurs amendes pour éviter d'aller en prison. Dans ce contexte, le « programme quotidien » innovant est également mentionné, qui permet aux personnes concernées d'éviter une peine de prison alternative grâce à des travaux d'intérêt général.
Le service communautaire comme alternative
La possibilité de conversion n’est pas nouvelle, mais elle est de plus en plus mise en avant. Selon les informations du Parquet de Hambourg Les condamnés peuvent éviter l’emprisonnement en effectuant des travaux d’intérêt général non rémunérés. La norme de conversion est qu'un jour d'emprisonnement peut être compensé par cinq heures de travaux d'intérêt général, voire, dans les cas difficiles, par seulement trois heures.
Les personnes concernées ont la possibilité d'exercer leur travail dans des institutions municipales ou à but non lucratif. Des connaissances professionnelles antérieures sont un avantage, mais ne sont pas une condition requise pour le placement. Il est toutefois important que les personnes intéressées contactent le bureau de placement compétent dans un délai d'une semaine. Le service du travail communautaire à Hambourg est joignable au (040) 428 11 – 2400.
Défis et discussion sociale
Le retour à l’imposition d’amendes est décrit comme « attendu depuis longtemps » par des hommes politiques tels que Richard Seelmaecker, porte-parole de la politique juridique de la CDU. Ce sujet a également été vivement débattu lors de la campagne électorale nationale et a rencontré une réaction mitigée de la part de la population. En fait, à Hambourg, des centaines de personnes doivent purger chaque année des peines de prison simplement parce qu'elles ne peuvent pas payer leurs amendes.
La question de l’emprisonnement de substitution est controversée. Si l’EFS est considéré comme un outil nécessaire pour faire appliquer les amendes, il soulève également des questions d’équité et d’efficacité. Selon une analyse Wikipédia Depuis les années 1970, plus de 80 % de toutes les sanctions en Allemagne sont des amendes. En cas d'amendes irrécouvrables, l'EFS est appliqué et le débat sur les alternatives à l'EFS se poursuit dans le paysage politique.
La réforme, en vigueur depuis février 2024, a déjà franchi une étape dans la réduction du nombre de jours de prison, mais le problème fondamental de l'EFS demeure. L'emprisonnement ne peut être évité que si vous êtes prêt à payer ou à effectuer des travaux d'intérêt général. Cependant, pour beaucoup, cela constitue un véritable défi.