圣乔治教堂翻修:590万换新未来!
诺德林根圣乔治教堂的翻修:更换损坏的柱子,防治湿气和蛀虫。

圣乔治教堂翻修:590万换新未来!
诺德林根的圣乔治教堂是哥特式建筑的典范,即将进行大规模翻修。上一次重大整修工作是在150年前,这凸显了这些措施的紧迫性。市政府决定立即进行翻修,以便为今世后代保留教堂的历史实质。如何 奥格斯堡汇报 据报道,工程于 1427 年 10 月 17 日开始,决定建造教堂,并于 1505 年庆祝其竣工。
翻修工程将分几个阶段进行,大约需要四年半的时间。建筑师 Rainer Heuberger 提出了详细的行动计划,其中第一步包括更换唱诗班中严重受损的柱子。这种损坏是由渗透的湿气和吸收的盐引起的,导致材料松动和剥落。盐还会进一步吸引水分,从而加剧了巨大的钙镁石柱中本已存在问题的状况。教堂的供暖系统已经多年没有运行,导致无法去除湿气 多瑙-里斯洋流 解释道。
详细改造计划
第一阶段施工之后将进入第二阶段,可能从 2026 年 4 月开始,整个唱诗班区域将搭建脚手架,以修复拱顶。拱顶肋骨之间的溶解缝也应修复。在此期间,教堂礼拜活动只能在中殿进行。计划于 2027 年进行的第三阶段施工将修复中殿和圣器收藏室。 木材保护报告24 强调了圣乔治教堂等历史悠久的教堂经常面临水灾、霉菌和木材虫害等广泛问题。因此,预防和修复损坏的措施至关重要。
另一个大问题是教堂里蔓延的蛀虫。除了已经提到的柱子之外,高坛、唱诗班座位、墓志铭和文艺复兴时期的侧风琴也受到影响。由于房间体积较大,无法进行熏蒸防治有害生物;受影响的木质部件经过外部处理。在此工作期间需要保护的墓志铭暂时存放在画廊下方,并用防尘框固定。
为这些措施提供资金
翻修总成本预计为 590 万欧元。诺德林根教区本身将贡献约 340 万欧元,预计外部资金来自各种来源。新教社区还面临着约 90 万欧元的个人捐款。执行牧师Philipp Beyhl博士强调了这些整修措施的必要性,同时谈到了教堂对社区的文化意义。
翻修不仅是一项技术挑战,更是一项基于文化和信仰的使命,体现了对保护这一宝贵历史遗址的信念。计划中的措施将有助于为子孙后代保留圣乔治教堂的辉煌。