حفل وضع حجر الأساس لميدان بورشارد بلاتز: قلب هامبورغ الجديد ينبض باللون الأخضر!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

بدأ حفل وضع حجر الأساس لإعادة تصميم Burchardplatz في منطقة Kontorhaus في هامبورغ-ميتي في 28 أكتوبر 2025 - وهي خطوة مهمة نحو إنشاء مساحة حضرية حيوية تحافظ على موقع التراث العالمي لليونسكو.

Am 28.10.2025 begann der Spatenstich zur Neugestaltung des Burchardplatzes im Kontorhausviertel Hamburg-Mitte – ein wichtiger Schritt zur Schaffung eines lebendigen Stadtraums, der das UNESCO-Welterbe bewahrt.
بدأ حفل وضع حجر الأساس لإعادة تصميم Burchardplatz في منطقة Kontorhaus في هامبورغ-ميتي في 28 أكتوبر 2025 - وهي خطوة مهمة نحو إنشاء مساحة حضرية حيوية تحافظ على موقع التراث العالمي لليونسكو.

حفل وضع حجر الأساس لميدان بورشارد بلاتز: قلب هامبورغ الجديد ينبض باللون الأخضر!

بدأ اليوم الانتقال من التخطيط إلى مرحلة التنفيذ لإعادة تصميم Burchardplatz في Kontorhausviertel بحفل وضع حجر الأساس الرمزي. وتهدف المبادرة ليس فقط إلى تجميل هذا الموقع المركزي في هامبورغ، ولكن أيضًا إلى تنشيطه كمساحة حضرية مفعمة بالحيوية. تُستخدم الساحة حاليًا في كثير من الأحيان كمنطقة عبور ومواقف للسيارات، وهو ما لا يكاد ينصف الذوق التاريخي للمنطقة. تهدف جهود الترقية في المقام الأول إلى الحفاظ على التراث العالمي لليونسكو في Kontorhausviertel، كما hamburg.de التقارير.

سلط مدير البناء الأول فرانز جوزيف هوينج الضوء على إمكانات التطوير في Burchardplatz وأكد على التحسن في نوعية الحياة الذي سيصاحب إعادة التصميم. ويتصور المشروع، الذي تعمل عليه هيئة التنمية الحضرية والإسكان ومكتب مقاطعة هامبورغ ميتي ومكتب حماية الآثار في هامبورغ، إعادة تصميم الأماكن العامة. تم التخطيط لمزيد من المساحات الخضراء والمقاعد الجديدة وميزة المياه ومفهوم الإضاءة المدروس جيدًا.

مكان للجميع

وينعكس الاهتمام بالتصميم الجذاب أيضًا في التدابير التي تهدف إلى زيادة جودة الإقامة بشكل كبير وجعل السياق التاريخي للمكان ملموسًا. أحد الأهداف المهمة لإعادة التصميم هو جعل Burchardplatz "مكانًا للتجمع"، كما يؤكد الدكتور سيباستيان بينجر من شركة OTTO WULFF Placemaking GmbH. بالإضافة إلى ذلك، ستعمل 16 شجرة جديدة وجزيرة خضراء على تخفيف حدة المناطق المحيطة والمساهمة في تحسين نوعية الحياة.

أكد مدير مكتب المنطقة رالف نويباور على المشاركة الواسعة وعملية التخطيط التي بدأت في عام 2014. ومن دواعي السرور أن إعادة التصميم تعتمد على أسلوب Kontorhausviertel. وهذا يضمن الحفاظ على السحر التاريخي في المستقبل.

التمويل والآفاق

يتم تمويل المشروع من خلال أموال خاصة من ملاك الأراضي ومن مدينة هامبورغ الحرة والهانزية. يعد هذا المزيج من المشاركة العامة والخاصة خطوة جيدة نحو ضمان إمكانية تنفيذ عملية إعادة التطوير ليس بسرعة أكبر فحسب، بل أيضًا لتلبية احتياجات السكان والزوار.

ومن المهم بشكل خاص جانب مناطق تحسين الأعمال (BIDs)، التي تمكن من اتخاذ تدابير لتحسين المناطق الممولة من الضرائب البلدية من أصحاب العقارات. وقد أطلقت شركة OTTO WULFF Placemaking GmbH بالفعل العديد من هذه المبادرات في هامبورغ، بما في ذلك تلك الموجودة في Burchardplatz.

كما يظهر من تطور ساحة بوركاردبلاتز، فإن وضع اليونسكو للتراث العالمي يحظى باهتمام متزايد للتخطيط الحضري في أوروبا. وفقا لدراسة أجرتها RWTH Aachen، فإن لديها القدرة على تعزيز الاستقرار والتنمية. ومع ذلك، تكمن تحديات مهمة في الاستخدام المستدام لهذا الوضع لتقليل الفوارق بين المناطق المزدهرة والأقل نموا.