Gran obra en la S2: ¡limitaciones masivas y cambios operativos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La S2 entre Berliner Tor y Billwerder-Moorfleet estará cerrada del 18 de octubre al 2 de noviembre debido a obras en el puente.

Die S2 zwischen Berliner Tor und Billwerder-Moorfleet ist vom 18. Oktober bis 2. November wegen Brückenarbeiten gesperrt.
La S2 entre Berliner Tor y Billwerder-Moorfleet estará cerrada del 18 de octubre al 2 de noviembre debido a obras en el puente.

Gran obra en la S2: ¡limitaciones masivas y cambios operativos!

Los pasajeros del S-Bahn de Hamburgo deben adaptarse a algunas restricciones. Del 18 de octubre al 2 de noviembre la línea S2 entre Berliner Tor y Billwerder-Moorfleet estará completamente cerrada. Estas medidas se deben a importantes obras de cambio alrededor de la estación de Bergedorf y a la renovación de dos puentes ferroviarios en las calles Wendenstraße y Anckelmannsplatz. El cambio de trabajo los fines de semana del 25 y 26 de octubre y del 31 de octubre al 2 de noviembre conlleva restricciones adicionales que reducirán la frecuencia del reloj.

Deutsche Bahn ha creado un servicio ferroviario sustitutorio para que los pasajeros puedan llegar rápidamente a su destino. Hay autobuses directos cada cinco minutos entre Berliner Tor y Bergedorf. Además, los trenes de la ruta S2 entre Billwerder-Moorfleet y Bergedorf/Aumühle seguirán circulando cada diez minutos. Sin embargo, la ruta hacia Altona, que quedará completamente eliminada durante el cierre, será difícil. Curiosamente, el tramo entre Berliner Tor y Bergedorf es uno de los más transitados de Hamburgo, lo que hace que las medidas sean especialmente complicadas.

Amplia obra y modernización.

Los trabajos de construcción durante el período de cierre no sólo se llevan a cabo para el mantenimiento, sino que también sirven para modernizar: se están poniendo a punto las vías, los desvíos y la tecnología de control y seguridad. "El tiempo se aprovechará de forma óptima", afirmó un portavoz de Deutsche Bahn, "para mejorar de forma sostenible nuestra infraestructura". En la vida cotidiana de Hamburgo, esta obra encaja perfectamente en la próxima renovación general de la ruta Hamburgo-Berlín.

El descaro del ferrocarril también se sitúa en un contexto más amplio: el paso elevado de la Anckelmannsplatz forma parte del paisaje urbano desde 1905 y su renovación es una señal de que Hamburgo siempre tiene buena mano para el mantenimiento y el progreso.

Horarios y atención al pasajero

Se recomienda a los pasajeros informarse antes de viajar sobre los horarios actuales, ya que el transporte regional no está disponible como opción de traslado debido a los desvíos que se han producido. Quien quiera recorrer la ruta a partir del 3 de noviembre también debe estar preparado para un cierre entre Berliner Tor y Tiefstack.

Deutsche Bahn circula cada día por toda la ruta con más de 350 trenes, de los cuales más de 300 son trenes S-Bahn. Con tales cifras, es importante reaccionar rápidamente a los cambios y posiblemente recurrir a opciones de transporte alternativas, como buenas conexiones con servicios regulares de autobús.

En general, el periodo de construcción se considera favorable, ya que una gran parte de los trabajos se realizan durante las vacaciones de otoño en Hamburgo. Esto permite mantener las restricciones en la vida cotidiana de los viajeros lo más bajas posible, incluso si el trabajo continúa más allá de la temporada navideña. Se invita cordialmente a los pasajeros a informarse sobre las novedades y cambios de horarios en los sitios web de las empresas de transporte.