Vasesküvő: Willi és Sophie Mensching a szerelem 65. évfordulóját ünnepli!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Willi és Sophie Mensching az Ottensenből ünnepli 65 éves házasságát, és megindító emlékeket és bölcsességet osztanak meg egymással.

Willi und Sophie Mensching aus Ottensen feiern 65 Jahre Ehe und teilen bewegende Erinnerungen und Lebensweisheiten.
Willi és Sophie Mensching az Ottensenből ünnepli 65 éves házasságát, és megindító emlékeket és bölcsességet osztanak meg egymással.

Vasesküvő: Willi és Sophie Mensching a szerelem 65. évfordulóját ünnepli!

Milyen szép alkalom! A múlt hétvégén Willi és Sophie Mensching ünnepelte vaslakodalmát. 65 évvel ezelőtt ketten igent mondtak Beckedorfban, „a széna betakarítása után és a gabonabetakarítás előtt”, ahogy Sophie mosolyogva árulja el. Együtt tekintenek vissza egy teljes életre, sok utazással és közös pillanattal.

Sophie, a fiatalabb 86 éves, Rehrenben, Willi pedig, aki most 90 éves, Ottensenben született. Ők ketten most Willi szülői házában élnek egy tágas telken, ahol a családjuk is rendszeresen találkozik. Az idősek egyik napi rituáléja a délután négykor meghitt kávézás, gyakran gyermekeik, menyük és két unokájuk társaságában.

Kalandokkal teli élet

1956-ban egy falusi fesztiválon ismerkedtek meg, és az eljegyzést romantikusan megpecsételték egy sylti nyaralás során. Sophie egy ideig postásként dolgozott Lüdersfeldben és Lindhorstban, emellett mezőgazdasággal és kiskereskedelemmel is foglalkozott. Többek között 25 éven át idegenvezetőként dolgozott, megismertette a szülővárosába látogatókat a történelemmel és a szokásokkal. A régió és embertársai iránti szeretete az írói szenvedélyben is megmutatkozik: lányával együtt megírta a „Piros szoknyák” szakkönyvet, amelyet még angolra is lefordítottak.

Az utazás mindig is nagy fénypont volt a pár számára. Nem kell messzire utaznia, hogy felfedezze a világ szépségét. Úticéljaik listája az USA-tól Kanadán át Ausztráliáig terjed, ahol Willi egy délkeleti farmot a legszebb helyként ír le, ahol valaha jártak. „Jó készségünk volt az izgalmas kalandok átéléséhez!” – mondja Willi.

Egy kis hagyomány

Amikor Bajorországról és annak hagyományairól beszélünk, óhatatlanul eszünkbe jut a számos népünnepély. A Rosenheimer Herbstfest az egyik legismertebb. Ünnepélyesen feldíszített sátraival, amelyek különféle bajor specialitásokat kínálnak, mint például a spaetzle és a Maultaschen, évente körülbelül egymillió embert vonz. A gyökerek 1810-ig nyúlnak vissza, amikor Ludwig bajor koronaherceg esküvőjét ünnepelték.

Idén is nagy népszerűségnek örvend az őszi fesztivál, tapintható a látogatók várakozása. Egy másik kiemelés a stuttgarti Wasen (https://goiser.de/trachtenfeste), amely a sváb otthonosságáról és a regionális finomságokról ismert. És ki ne ismerné az ilyen fesztiválokon mindig elbűvölő népviselet divatot? A művészi hímzéssel díszített dirndl és lederhosen bájos, hagyományos hangulatot kölcsönöz a fesztiváloknak.

Egy bajor fesztivál azonban nem csak a szem lakomája, hanem kulináris élmény is. A Rupfhooden-tól a kiadós húsgombócokig – a bajor konyha a különlegességek színes választékát kínálja, amelyeket érdemes felfedezni. Legyen szó édes bűnökről vagy sós ételekről, itt minden ínyre talál valamit. A nemzedékről nemzedékre öröklődő tradicionális konyha kiváló példája a gyakran nagymama receptje szerint elkészített kopós motorháztető.

Megannyi kis történet és hagyomány mutatja meg, milyen értékesek az emberek közötti kapcsolatok. Willi és Sophie Mensching számára 65 éves házasságuk nem csak ok az ünneplésre, hanem egy szép példa arra, mit jelent a stabilitás és az összetartozás. Gratulálok, ti ​​ketten!