Salsa e Bachata às margens do Alster: Comunidade luta pela liberdade de dançar!

Salsa e Bachata às margens do Alster: Comunidade luta pela liberdade de dançar!

A comunidade da salsa e da bachata de Hamburgo enfrenta atualmente um grande desafio. Em 19 de junho de 2025, o escritório distrital de Hamburgo-Nord proibiu o popular DJ John L. Donna de continuar a apresentar o evento de dança “Alster AfterWork” em Schwanenwik. Os eventos regulares foram estabelecidos como parte integrante da cena cultural de Hamburgo durante anos e atraem muitos transeuntes amantes da dança. De acordo com um apelo da comunidade aos representantes cívicos, esta decisão é percebida como uma enorme perda para a cultura latino-americana na cidade, que muitas vezes não recebe a apreciação que merece aos olhos do público.

O evento acontece todas as quartas-feiras quando o tempo está bom e é aberto a todos. Os membros da comunidade de Salsa e Bachata descrevem as noites como um raio de esperança e um importante ponto de encontro onde as pessoas podem reunir-se e dançar juntas. Solicita-se que estes eventos não perturbem a paz, mas sejam um lugar de alegria e intercâmbio cultural. “A proibição presumivelmente se baseia em uma única reclamação”, diz a ligação. Essa pessoa enviou às autoridades capturas de tela da conta do Instagram do DJ John, desencadeando a ação legislativa.

Um lugar de comunidade

A decisão do escritório distrital causou grande preocupação na comunidade. Nos seus encontros semanais às margens do Alster, reúnem-se não só bailarinos, mas também transeuntes e pessoas nos espaços verdes que apreciam o ambiente. “Parece que não estamos incomodando os vizinhos aqui”, enfatiza um membro da comunidade. “Em vez disso, oferecemos uma contribuição para a cultura urbana.” A comunidade está agora empenhada em garantir que a dança em Schwanenwik possa continuar em condições descontraídas, sem obstáculos burocráticos.

Esta situação também faz lembrar a vibrante cena da dança e da música em países como Cuba. O autor Helge Timmerberg descreve como os cubanos são mestres da música e descreve a salsa como uma forma de arte apaixonante com melodias cativantes e letras simples. “As melhores festas são aquelas em que você se entrega ao ritmo”, diz Timmerberg. Em Hamburgo, a cena da salsa e da bachata tem um potencial semelhante, que também deve ser reconhecido.

Próximos eventos em Hamburgo

Apesar da proibição atual, a cultura da dança continua a florescer na cidade hanseática. Muitos próximos eventos de salsa são anunciados em plataformas como AllEvents.in. Aqui está uma pequena seleção:

• 26. Juli 2025: A Bailar Party (SalsaSonBachataKizomba) – A Bailar, Hamburg
• 28. Juni 2025: Bachata Pura meets Salsa Dolce Vita Edition – Tango Chocolate, Hamburg
• 8. August 2025: SBK GALA HAMBURG – Emporio Tower, Hamburg
• 27. Juni 2025: PRIMERA DIVERSIN – Gärtnerstrasse 122, Hamburg
• 28. Juni 2025: Pinuzzo World Champion – Ti Dehnhaide 55, Hamburg
• 9. August 2025: Tito Murillo El Bombn de Chocolate – Reeperbahn, Hamburg
• 16. August 2025: Summer Fest – Mi Pasin – Dehnhaide 55, Hamburg
• 12. Juli 2025: SALSA meets KIZOMBA – Tango Chocolate, Hamburg
• 14. September 2025: Descarga Latina – Sankt Petersburger Straße 28, Hamburg
• 19. September 2025: Exklusiver Salsa Workshop mit Terry Tauliaut – DIE Tanzschule, Hamburg

Apesar das dificuldades, a alegria de dançar e o espírito comunitário em Hamburgo não podem ser suprimidos. O apelo à acção para uma revisão da proibição de bailarinos dedicados em Schwanenwik é um passo na direcção certa. A cultura de Hamburgo ainda tem muitas facetas vibrantes para oferecer, e o tempo dirá como esta história continuará a desenvolver-se. Vamos manter vivas as danças e a cultura!

Você pode encontrar mais informações sobre a petição aqui: openpetition.de.

Para mais informações sobre a escola de dança, visite: latin-dance-academy.de.

E você pode ver todos os eventos de salsa em Hamburgo aqui: allevents.in.