Salsa és Bachata az Alster partján: Közösség harcol a tánc szabadságáért!

Salsa és Bachata az Alster partján: Közösség harcol a tánc szabadságáért!

A hamburgi salsa és bachata közösség jelenleg komoly kihívással néz szembe. 2025. június 19-én a Hamburg-Nord kerületi hivatal megtiltotta a népszerű DJ-nek, John L. Donnának, hogy továbbra is vezesse az „Alster AfterWork” tánceseményt Schwanenwikban. A rendszeres rendezvények már évek óta a hamburgi kulturális élet szerves részét képezik, és sok táncrajongó járókelőt vonzanak. A közösség civil képviselőihez intézett felhívása szerint ezt a döntést a latin-amerikai kultúra óriási veszteségeként értékelik a városban, amely gyakran nem kapja meg a megérdemelt elismerést a nyilvánosság előtt.

Az eseményre minden szerdán kerül sor, amikor jó az idő, és mindenki számára nyitva áll. A Salsa és Bachata közösség tagjai úgy írják le az estéket, mint a reménysugárt és egy fontos találkozási helyet, ahol az emberek összegyűlhetnek és együtt táncolhatnak. Szorgalmazzuk, hogy ezek a rendezvények ne a nyugalmat zavarják, hanem inkább az öröm és a kulturális csere helyszínei legyenek. „A tiltás feltehetően egyetlen panaszon alapul” – áll a felhívásban. Ez a személy képernyőképeket küldött DJ John Instagram-fiókjáról a hatóságoknak, ami elindította a jogalkotási lépést.

A közösség helye

A járási hivatal döntése nagy aggodalmat keltett a közösségben. Az Alster partján hetente megrendezett találkozóikon nemcsak táncosok jönnek össze, hanem a zöldterületeken járókelők és a hangulatot élvező emberek is. „Nem úgy tűnik, hogy itt zavarjuk a szomszédokat” – hangsúlyozza a közösség egyik tagja. "Inkább a városi kultúrához kínálunk hozzájárulást." A közösség elkötelezett amellett, hogy a Schwanenwik-i tánc nyugodt körülmények között, bürokratikus akadályok nélkül folytatódhasson.

Ez a helyzet az olyan országok élénk tánc- és zenei életére is emlékeztet, mint Kuba. A szerző Helge Timmerberg leírja, hogy a kubaiak a zene mesterei, és a salsát egy szenvedélyes művészeti formaként jellemzi, fülbemászó dallamokkal és egyszerű szövegekkel. „A legjobb bulik azok, ahol átadjuk magunkat a ritmusnak” – mondja Timmerberg. Hamburgban a salsa és a bachata színtér hasonló potenciállal rendelkezik, amit szintén el kell ismerni.

Közelgő események Hamburgban

A jelenlegi tilalom ellenére a tánckultúra továbbra is virágzik a Hanza-városban. Számos közelgő salsa eseményt olyan platformokon hirdetnek meg, mint az AllEvents.in. Íme egy kis válogatás:

• 26. Juli 2025: A Bailar Party (SalsaSonBachataKizomba) – A Bailar, Hamburg
• 28. Juni 2025: Bachata Pura meets Salsa Dolce Vita Edition – Tango Chocolate, Hamburg
• 8. August 2025: SBK GALA HAMBURG – Emporio Tower, Hamburg
• 27. Juni 2025: PRIMERA DIVERSIN – Gärtnerstrasse 122, Hamburg
• 28. Juni 2025: Pinuzzo World Champion – Ti Dehnhaide 55, Hamburg
• 9. August 2025: Tito Murillo El Bombn de Chocolate – Reeperbahn, Hamburg
• 16. August 2025: Summer Fest – Mi Pasin – Dehnhaide 55, Hamburg
• 12. Juli 2025: SALSA meets KIZOMBA – Tango Chocolate, Hamburg
• 14. September 2025: Descarga Latina – Sankt Petersburger Straße 28, Hamburg
• 19. September 2025: Exklusiver Salsa Workshop mit Terry Tauliaut – DIE Tanzschule, Hamburg

A nehézségek ellenére Hamburgban nem lehet elnyomni a tánc örömét és a közösségi szellemet. A cselekvésre való felhívás a schwanenwiki táncosok betiltásának felülvizsgálatára a helyes irányba tett lépés. A hamburgi kultúra még mindig számos élénk oldalt kínál, és az idő megmutatja, hogyan fog tovább fejlődni ez a történet. Tartsuk életben a táncokat és a kultúrát!

A petícióval kapcsolatos további információkat itt találhat: openpetition.de.

A tánciskoláról bővebben itt olvashat: latin-dance-academy.de.

És itt megtekintheti az összes salsa eseményt Hamburgban: allevents.in.