امتلأت سجون هامبورغ من جديد: لقد بدأت معاقبة دافعي الضرائب الفقراء!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وفي هامبورغ، سيتم فرض أحكام السجن البديلة مرة أخرى اعتبارًا من يونيو/حزيران 2025، والتي تعززها التفاوتات الاجتماعية والمطالبات بالإصلاح.

In Hamburg stehen ab Juni 2025 erneut Ersatzfreiheitsstrafen an, verstärkt durch soziale Ungleichheiten und Reformforderungen.
وفي هامبورغ، سيتم فرض أحكام السجن البديلة مرة أخرى اعتبارًا من يونيو/حزيران 2025، والتي تعززها التفاوتات الاجتماعية والمطالبات بالإصلاح.

امتلأت سجون هامبورغ من جديد: لقد بدأت معاقبة دافعي الضرائب الفقراء!

وفي هامبورغ، دخلت اللائحة حيز التنفيذ مرة أخرى منذ بداية يونيو/حزيران، مما كان له عواقب على بعض المواطنين حتى خارج أسوار السجن. وأي شخص لا يستطيع دفع غراماته سيضطر إلى العودة إلى السجن. وتأتي هذه الإجراءات ردًا على فترة توقف سابقة مدتها ستة أشهر علقت خلالها وزارة العدل تنفيذ أحكام السجن البديلة بسبب اكتظاظ السجون. الطاز وأفادت التقارير بأن 517 مداناً لم يتم احتجازهم في البداية، بينما تم إيقاف إعدام 27 آخرين. وكجزء من هذه اللائحة، تم منح المتضررين إرجاء.

وبعد انقضاء المواعيد النهائية، سيستأنف مكتب المدعي العام تدريجيًا أحكام السجن البديلة هذه. وكجزء من الإصلاح، أتاحت السجون أيضًا خيار التعويض عن الأحكام من خلال خدمة المجتمع.

الجوانب الاجتماعية لعقوبة السجن البديلة

ومع ذلك، هناك أيضًا أصوات منتقدة حول هذا النظام. ويشير المنتقدون إلى أن ممارسة الاحتجاز البديل تزيد من عدم المساواة الاجتماعية وتؤثر بشكل خاص على الأشخاص الذين يعيشون في أوضاع معيشية محفوفة بالمخاطر. وفي كثير من الأحيان، لا يؤدي السجن إلى إعادة التأهيل، بل يعزز استبعاد ووصم المتضررين. كريبوز ويسلط الضوء على أن المشكلة الأساسية ـ وهي معاقبة الفقر ـ لا تزال قائمة. ومن الممكن أن تؤدي مراجعة قانون العقوبات إلى نهضة المسؤولية الاجتماعية، ولكن هناك انتقادات مفادها أن هذا الإصلاح ليس كافيا لمعالجة المشاكل الهيكلية للفقر.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن العديد من المتضررين من أحكام السجن البديلة ينتمون إلى فئات محرومة اجتماعياً وغالباً ما يعانون من مشاكل نفسية أو صحية. إن فرص استخدام التدابير القمعية للتأثير بشكل إيجابي على الأشخاص الضعفاء مالياً وسلوكهم ضئيلة إلى حد ما.

إصلاحات العدالة الجنائية

ووراء هذه القضية توجد أيضًا إصلاحات أكثر شمولاً في قانون العقوبات الألماني، والتي وصفها وزير العدل الاتحادي ماركو بوشمان بأنها "تاريخية". الحكومة الفيدرالية اعتمدت تدابير لمراجعة قانون العقوبات الجنائية، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2023. ومن بين أمور أخرى، تنص هذه التدابير على خفض معدل التحويل من الغرامة إلى عقوبة السجن إلى النصف، مما يعني أنه لن يضطر شخص ما إلى السجن إلا لمدة نصف الأيام إذا لم يتمكن من دفع الغرامات أو لم يقوم بخدمة المجتمع.

ويأخذ الإصلاح في الاعتبار الهدف المتمثل في تقليل عدد أحكام السجن البديلة التي يتم تنفيذها بالفعل. وينصب التركيز أيضًا على الدعم من خلال العمل الاجتماعي والمعلومات المبكرة حول تجنب السجن. ومع ذلك، يبقى أن نرى ما إذا كانت هذه التغييرات ستؤدي بالفعل إلى انخفاض ملحوظ في العبء الواقع على السجون المثقلة بالأعباء.

باختصار، يمكن القول أن اللوائح التنظيمية في هامبورغ والإصلاحات الشاملة في قانون العقوبات تثير مناقشات مهمة. ومع ذلك، يبقى من المشكوك فيه ما إذا كانت الإصلاحات تمثل بالفعل تحسنا للمحرومين اجتماعيا بالمعنى الدقيق للكلمة. تواجه المدينة ومواطنيها التحدي المتمثل في إيجاد طريقة مسؤولة وفعالة للتعامل مع مثل هذه القضايا المعقدة.