Dramma della bottiglia di deposito ad Altona: sicurezza di base ridotta in base al reddito!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un pensionato di Altona perde la sicurezza di base a causa del reddito della bottiglia di deposito. Le sentenze dei tribunali prevedono occasionalmente eccezioni.

Ein Rentner in Altona verliert Grundsicherung durch Pfandflascheneinnahmen. Gerichtsurteile bieten gelegentlich Ausnahmen.
Un pensionato di Altona perde la sicurezza di base a causa del reddito della bottiglia di deposito. Le sentenze dei tribunali prevedono occasionalmente eccezioni.

Dramma della bottiglia di deposito ad Altona: sicurezza di base ridotta in base al reddito!

Nel quartiere di Altona, ad Amburgo, un caso sulla sicurezza di base sta suscitando scalpore che colpisce i diritti dei raccoglitori di bottiglie di deposito. Un pensionato che ha guadagnato qualche soldo in più raccogliendo bottiglie di deposito ha visto come l'ufficio di sicurezza di base si è preso l'intero credito per il suo guadagno di quasi 60 euro a settembre e ha quindi ridotto la sua sicurezza di base. Usa le bottiglie di deposito che ripesca dalla spazzatura per integrare la sua bassa pensione. Nonostante il suo basso reddito, ogni euro guadagnato dall'uomo viene rigorosamente detratto perché conta come reddito per il calcolo delle prestazioni sociali, come ha confermato l'ufficio distrettuale di Altona. Secondo il Codice della Previdenza Sociale non esistono eccezioni a questo.

La sua situazione ha riacceso il dibattito pubblico sui diritti dei bisognosi e sulla presunta durezza del sistema sociale. IL NDR riferisce che anche il Ministero federale degli affari sociali prevede che ogni reddito debba essere preso in considerazione, ma dovrebbero essere previste eccezioni per la riscossione dei depositi a causa degli importi piccoli. Sorge la domanda: è davvero giusto prendere in considerazione importi così piccoli quando difficilmente contribuiscono a garantire i mezzi di sussistenza?

Decisioni della Corte e giustizia sociale

C’è già stato un precedente che affrontava la questione in passato. Una sentenza del tribunale di Düsseldorf ha stabilito che i proventi derivanti dalla raccolta dei depositi non possono essere conteggiati nelle prestazioni Hartz IV finché sono considerati bassi. Ciò è diventato chiaro nel caso di una donna di 53 anni che viveva esclusivamente raccogliendo bottiglie di deposito e non aveva altre risorse finanziarie. La sua richiesta per l'Hartz IV è stata inizialmente respinta a causa di presunte contraddizioni nel suo alloggio, ma il tribunale ha ritenuto che la donna avesse bisogno di aiuto e avesse diritto a prestazioni regolari. Sono stati presi in considerazione solo gli assegni familiari per sua figlia.

Questa sentenza dimostra che la situazione giuridica non deve essere chiara e che c'è spazio per un trattamento più umano dei raccoglitori di bottiglie a rendere. Nel caso del pensionato si potrebbe sostenere che, data la pensione bassa e l'importanza sociale della riscossione dei depositi per preservare le risorse e aiutare l'ambiente, non dovrebbe essere considerato sensato contare importi così piccoli.

Il ruolo delle autorità

Le autorità sociali di Amburgo non si sono ancora pronunciate sul caso del pensionato, il che aumenta le preoccupazioni delle istituzioni sociali e della comunità. Cresce la pressione affinché i politici agiscano e inseriscano la questione all’ordine del giorno. Potrebbe essere necessaria una revisione e, se necessario, un adeguamento delle normative attuali per riflettere la realtà vissuta di molte persone che dipendono da redditi così bassi.

Una citazione del Ministero Federale degli Affari Sociali afferma che in generale i proventi derivanti dalla raccolta dei depositi non dovrebbero essere presi in considerazione, ma la pratica spesso insegna il contrario. Labournet ha informazioni chiare al riguardo: i piccoli redditi derivanti dalla raccolta di bottiglie a rendere non dovrebbero essere conteggiati come reddito, soprattutto se non sono sufficienti a provvedere al sostentamento. Ora la domanda è se questo atteggiamento tollerante si diffonderà anche ad Amburgo.

La controversa decisione di Altona potrebbe non solo influenzare il destino di un pensionato, ma segnala anche un cambiamento urgentemente necessario nel sistema per tutti coloro che lottano con piccoli redditi nella nostra città.