Bahrenfeld plánuje nový obytný priestor: 426 bytov a viac!
Plán rozvoja Bahrenfeld 78 Altona vytvára obytný priestor a využiteľný priestor. Účasť verejnosti od 27.10. do 26. novembra 2025.

Bahrenfeld plánuje nový obytný priestor: 426 bytov a viac!
V Hamburgu prichádzajú správy zo štvrte Altona, ktoré môžu mať pre obyvateľov veľký význam. Rozvojový plán 78 „Taşköprüstraße“ je v štartovacích blokoch s cieľom rozšíriť obytný priestor v štvrti Bahrenfeld a zároveň vytvoriť priestor pre rôzne služby a komerčné využitie. Celkovo je na presne vymedzenom území plánovaných 426 bytových jednotiek.
Podrobne je plocha plánu v oblasti parciel 1820, 4922, 490, ako aj 5672, 5670 a 5668 v okrese Ottensen. Najvyššie budovy môžu mať až sedem podlaží a štruktúra dvora je navrhnutá ako zelená, čo určite prispieva ku kvalite života v oblasti. To však nie je všetko: do prízemných zón by mala byť integrovaná aj miestna vybavenosť, aby si budúci obyvatelia mohli optimálne organizovať svoj každodenný život.
Účasť verejnosti začína čoskoro
Dôležitý bod pre participáciu občanov: Plánovacie dokumenty pre plán rozvoja budú zverejnené od 27. októbra do 26. novembra 2025. Každý, kto má záujem, si môže dokumenty pozrieť online na webovej stránke mesta v časti „Územné plánovanie online“. Taktiež je možnosť nahliadnutia do dokladov v obvodnom úrade Altona v miestnosti 324, 3. poschodie. Okresný úrad je otvorený v pracovných dňoch, pondelok až štvrtok od 9. do 16. hodiny. a v piatok od 9.00 do 13.00 hod.
Účasť verejnosti je výslovne žiaduca. Občania majú možnosť vyjadriť sa k návrhu plánu rozvoja. Môžete tak urobiť elektronicky prostredníctvom uvedenej webovej stránky alebo e-mailom na adresu stadt-und-landschaftsplanung@altona.hamburg.de. Prípadne máte možnosť podať výkazy písomne alebo si ich dať zaevidovať priamo na okresnom úrade. Treba však poznamenať, že pripomienky, ktoré neboli predložené v stanovenej lehote, sa nemusia brať do úvahy.
Právna záväznosť a ďalšie informácie
Plány rozvoja sú právne záväzné dokumenty, ktoré presne upravujú, čo sa kde môže stavať a využívať. Pozostávajú z právneho textu, odôvodnenia a zvyčajne niekoľkých plánov. Vychádzajú z územného plánu, ktorý tvorí prípravné kroky pre územné plánovanie. Verejnosť je informovaná prostredníctvom Úradného vestníka a prostredníctvom plagátov na verejných priestranstvách, ako uvádza hamburg.com.
Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o administratívnych krokoch a povinnostiach pri územnom plánovaní, môžete sa obrátiť na oddelenie urbanistického a krajinného plánovania na okresnom úrade Altona. Za stavebné prieskumy zodpovedá Centrum pre hospodársky rozvoj, výstavbu a životné prostredie.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa plánu rozvoja alebo potrebujete poradiť, pracovníci špecializovanej kancelárie sú vám k dispozícii na telefónnych číslach (040) 42811-6042 alebo -6014 alebo e-mailom. Informácie o ochrane údajov nájdete aj v tiráži špecializovanej kancelárie.
Zostaňte naladení a vypočujte si svoj hlas, pokiaľ ide o budúcnosť vášho okresu. Je toho veľa a názory občanov sú viac než vítané!