A Wandsbek meghívja Önt: tájékoztató rendezvény a Marienthal fejlesztési tervről!

A Wandsbek meghívja Önt: tájékoztató rendezvény a Marienthal fejlesztési tervről!

2025. november 7-én, kedden a Wandsbek Kerületi Közgyűlés tervbizottsága tájékoztató rendezvényre hív minden érdeklődőt. Az akció középpontjában a Marienthal 37. és az Eilbek 16., konkrétan a Wandsbeker Chaussee és a Hammer Straße menti területek projekthez kapcsolódó fejlesztési tervének folyamata áll. Az időpont 2025. november 17-én, hétfőn kezdődik, és 18 órakor kezdődik. a Wandsbek Polgárcsarnokban, Am Alten Posthaus 4, a 4. emeleten.

17:30-tól a polgárok a tervezési dokumentumokat megtekinthetik és kérdéseket tisztázhatnak közvetlenül a szakértőkkel. Az egész természetesen ingyenes, ami még vonzóbbá teszi a részvételt. A tervezési terület, amely a Wandsbek körzetben található, magában foglalja a Marienthal és Eilbek körzeteket, és északon a Wandsbeker Chaussee, keleten a Hammer Straße, délen a fejlett területek, nyugaton a vasúti területek határán van meghatározva.

Tervezett új épületek és a lakosság részvétele

Többek között új épületek kialakítását is tervezik, amelyek egy része a földszinten üzlethelyiséget, míg a felsőbb szinteken lakóteret épít majd. Ahhoz, hogy ezek a projektek megvalósulhassanak, új tervezési törvény megalkotása szükséges. A projekt részleteiről 2025. november 10. és 21. között nyílik lehetőségük az érdeklődőknek a Wandsbek Járási Hivatal Város- és Tájrendezési Osztályán tájékozódni. Nyitva tartás hétfőtől csütörtökig 9-16 óráig. és pénteken 9-14 óráig.

Ha nem tud személyesen jönni, online is megtekintheti a dokumentumokat. A szükséges információk a bauletplanung.hamburg.de webhelyen „Marienthal37-Eilbek16” folyamatnéven érhetők el. A nyilatkozatok itt is egyszerűen benyújthatók online.

Mit jelent a fejlesztési terv?

Sok ember számára a „fejlesztési terv” kifejezés még mindig kissé elvontnak tűnhet. De fontos szerepet tölt be a német építési jogban. A rendezési terv olyan kötelező érvényű területrendezési tervet jelent, amely jogilag kötelező érvényű előírásokat tartalmaz egy adott települési terület településrendezési rendjére vonatkozóan. A tervezés alapját az építési szabályzat előírásai képezik, melyeket a helyi önkormányzat ad ki alapszabályként. Az ilyen tervek olyan várostervezési célokat követnek, amelyek a köz- és magánérdekek megfelelő figyelembevételét célozzák. Ez nemcsak az esztétikai kialakítást, hanem a városi területek funkcionális használatát is szabályozza.

A tervezési hatóság az önkormányzatok hatáskörébe tartozik, amelyek eldöntik, hogyan lehet egy területet fejleszteni. Ez a folyamat különféle tényezők miatt időigényes lehet, és a nyilvánosság részvétele, mint például a közelgő wandsbeki esemény, szerves részét képezi annak, hogy a polgárok véleményét és aggályait beépítsük a tervezésbe.

Ha többet szeretne megtudni a fejlesztési terv folyamatáról, valamint a marienthali és eilbeki konkrét projektekről, az érdeklődők a [hamburg.de] weboldalán is megtekinthetik az információkat (https://www.hamburg.de/stadtplanung-wandsbek/bauleitplanung/bebauungsplaene/).